[In english below]

Hei,

Tiedoksi kaikille, torstaina 9.12 voi kerääntyä kontinkankaan kiltahuoneelle askartelemaan joulukortteja klo 14-18 ja katselemaan jouluelokuvia klo 18 lähtien luentosalissa P117. Tapahtuma on alkoholiton.

Hello,

As a heads up histonis are invited to craft christmas card s at histoni guild room in kontinkangas room on thursday 9.12 starting at 14 o'clock and later watch christmas movies from 18 o'clock forward in lecture hall P117 kontinkangas. The event is alcohol free.

Regards, Samuel