Dear biochemistry students,

(in English below)

Älkää käyttäkö gmail-osoitteita yliopiston järjestelmissä, kuten WebOodissa. Tällä hetkellä Google ei vastaanota posteja oulu.fi -osoitteista (ainakaan kaikista), vaan lähettää ne bumerangina takaisin. Täten jos kurssin opettaja lähettää postia kurssilaisille (yksittäin tai joukkopostina WebOodin kautta), ne teistä, joilla on siellä gmail-osoite, jäätte ilman ko. postia. Samoin jos lähetätte gmailistanne postia opettajalle kysyäksenne jotain asiaa kurssia koskien, opettaja ei voi vastata viestiin.

Opettajilla ei ole velvollisuutta olettaa muuta kuin että opiskelijat käyttävät student.oulu.fi-osoitetta. Jos käytät muuta osoitetta, vastaat itse siitä, jos posti ei tule perille. Tietohallinto purkaa myös kaikki havaitut postin ohjaamiset oulu.fi-osoitteista muihin osoitteisiin (kuten gmail). Yliopisto on antanut jokaiselle opiskelijalle sähköpostiosoitteen virallisen (opiskeluun liittyvän) sähköpostin hoitamiseen - aivan kuten henkilökunnallekin - ja sitä edellytetään käytettävän!

Gmail currently returns mails from oulu.fi domain. This means that any student mail to/from gmail addresses are blocked. If you send mail to a teacher from a gmail address the teacher is not able to answer to it. SO YOU MUST USE YOUR xxxxxx@student.oulu.fi address in WebOodi and other university platforms and when communicating with staff members!!! University has given to every student and every staff member the oulu.fi address for professional mail and everyone is supposed to use that address. IT administration has also informed that all detected cases with automatic email forward from oulu.fi addresses to other addresses will be cut.

WBW, Tuomo Glumoff

================================================= Tuomo Glumoff, FT / PhD yliopistonlehtori, dosentti / University lecturer, adjunct professor

Biokemian ja molekyylilääketieteen tiedekunta / Faculty of Biochemistry and Molecular Medicine Oulun yliopisto / University of Oulu PL 5400 / PO Box 5400 90014 Oulun yliopisto Finland

Käyntiosoite: Aapistie 7 A, 90220 Oulu Sisäinen posti / internal mail: 5BMTK Huone/office: F104A Puh. 0294 481170 / Tel. +358 294 481170 email: tuomo.glumoff@oulu.fi http://www.oulu.fi/fbmm/ =================================================