[In English below]

Moi Histonit! / Hi Histonis!

Joka toinen viikko sähköpostiin kilahtava viikkotiedote kokoaa yhteen tulevat tapahtumat ja muut tärkeät ilmoitusasiat. Alta löytyy linkki, jonka kautta on mahdollista antaa hallitukselle palautetta tai kehitysideoita milloin tahansa.

PALAUTELOMAKE

https://forms.gle/udsqWebK7ZxToYeA7

Ilmoitusasiat:

* Tämä on vuoden viimeinen viikkotiedote, tiedottelu jatkuu taas ensi vuoden puolella.

* Uudelle toimikaudelle etsitään seuraavia toimihenkilöitä: liikuntavastaavat (2-3 kpl), alumnivastaava ja Supin päätoimittaja. Ilmoita kiinnostuksestasi hallituksen jäsenelle!

* Palautekyselyyn 2023 ehtii vielä vastata tämän linkin kautta: https://forms.gle/Cweq5wBoD93hXPok6

* Hallituksen 2023 viimeinen kokous järjestetään 14.12. klo 18. Uusi hallitus 2024 kokoustaa ensimmäisen kerran tammikuussa.

Tulevat tapahtumat:

* 12.12. / Histonin Pikkujoulut

* Histonin Pikkujouluja vietetään tiistaina 12.12. klo 17:30 alkaen Oulun Tetrassa. Virallinen ohjelma aloitetaan klo 18. Illalla jatketaan kohti yhteistä jatkopaikkaa. Tunnelmaan päästään yhteisen jouluruuan äärellä sekä vuosikurssien kehittelemää ohjelmaa seuraten. * Tapahtumassa voit osallistua (max 5 €) lahjalla Secret Santaan. Jokainen lahjan tuonut saa lahjan myös itse. Sisäänpääsy 3 € jäsenille ja 5 € muille.

TL; DR:

MITÄ? Histonin Pikkujoulut

MISSÄ? Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31)

MILLOIN? 17:30 alkaen, ohjelma klo 18:00 alkaen, yhteiset jatkot

MUUTA? Lipun hinta 3 €/ 5 €, pukukoodi jouluinen smart casual, ei haalareita.

MIKSI? Koska JOULU!

* 14.12. / OLuT ry:n Picojoule * Perinteinen Picojoule järjestetään Ilonassa 14.12. klo 21. Illan aikana pelataan bingoa, bailataan HeLan tahtiin ja bongataan vieraita Korvatunturilta. Lisätietoa löydät sähköpostista.

P.S. Pestiään lopetteleva vpj/tiedottaja kiittää kaikkia tämän vuoden sähköpostitiedotusta aktiivisesti seuranneita! <3 Seuraava tiedote saapuu uudelta pestin haltijalta.

Terveisin,

Anniina Honkanen, varapuheenjohtaja & tiedottaja,

Histoni ry

_____________________________________________________________________________

Every two weeks, the newsletter of Histoni, summarizes the upcoming events and other important announcements. You can find a link to the continuous feedback questionnaire below. Feel free to send feedback or ideas any time!

FEEDBACK

https://forms.gle/udsqWebK7ZxToYeA7

Announcements:

* This is the last weekly announcement letter of the year. The emailing continues after Christmas holidays!

* Histoni ry is looking for 2-3 sports representatives, alumni representative, and the editor-in-chief for the guild magazine Supernatantti. Contact any board member if you are interested!

* Histoni Feedback Survey 2023 is open: https://forms.gle/Cweq5wBoD93hXPok6

* The last meeting of the board 2023 is held on 14th of Dec at 18:00. New board will meet in January.

Upcoming events:

* 12.12. / Histoni’s Christmas Party * Histoni celebrates Christmas on Tuesday 12th of December starting at 17:30 at Oulun Tetra. We continue to the afterparty together. We will raise our holiday spirit by having a Christmas meal together and watching what each study year has planned for the event. * You can join in the Secret Santa with (max 5 €) gift. Everyone who brings a gift will receive a gift. Price is 3 € for histonis and 5 € for others.

TL; DR:

WHAT? Histoni Christmas Party

WHERE? Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31)

WHEN? Starting at 17:30

OTHER? Price 3 €/5 €, dress code Christmas smart casual, no overalls.

WHY? Because Joulu in Oulu!

* 14.12. / OLuT’s Picojoule * The last party before Christmas holidays is here: Picojoule! The event takes place in Ilona on 14th December at 21. More info in event’s email.

P.S. The current Vice Chair / Informer thanks everyone who has actively and thoughtfully read the emails during this year! <3 Next email will be coming from her successor.

Regards,

Anniina Honkanen, Vice Chair & Informer,

Histoni ry