(In English below)

Tip tap tip tap tipi tipi tip tap ja niin edelleen!

Oulun Luonnontieteilijöiden vuotuiset Pikkujoulusitsit tulevat taas, tule sinäkin!

Sitseilyt hoidetaan jälleen hyväksi havaituissa tiloissa Oulun Tetralla. Vuodenaika huomioiden pukukoodina tumma puku/cocktail-asu + pikkujouluhärpäkkeet. Illan ohjelmassa luvassa armottoman sitsaamisen lisäksi korkeakulttuuria Oulun Luonnontieteilijöiden Sekamieskuoron muodossa.

Illan menu: Alkuruoka: Vihersalaattia, patonkia, maustelevitettä Pääruoka: Härkää punaviinikastikkeessa, kermaperunoita Jälkiruoka: Suklaamoussea

Illalliskortin hinta on 15€ (alkoholiton 13€). Kasvisruokavaihtoehto ilmoitetaan myöhemmin.

Ilmoittautuminen alkaa tiistaina 6.11 klo 14.00 osoitteessa: http://www.olut.oulu.fi/.

Tule korkkaamaan pikkujoulukausi parhaimmassa seurassa!

Sitsien viralliset jatkot vietetään Tivolissa Etkojoulujen merkeissä :)

Pähkinät kuoressa: Mitä: Pikkujoulusitsit Missä: Oulun Tetralla, Mäkelininkatu 31 Milloin: To 15.11. klo 18-

--------------------------------------------------------------------------------

OLuT ry's Christmas sitsit are coming! Here you can check what sitsit means -> http://en.wikipedia.org/wiki/Sitsit

Christmas sitsit are held at Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31, at the basement floor). Dresscode is dark suit or cocktail dress with a touch of Christmas. OLuT ry's choir will sing at sitsit, that is something you don't want to miss! :)

Menu for the evening: Starter: Green salad, paquette, seasoned butter Main course: Beef in a red wine sauce, creamy potatoes Dessert: Chocolate mousse

The entrance fee is 15€ (13€ for non-alcohol menu). The menu for the vegetarians will be announced later.

The registration will start on tuesday 6th of November at 14pm at http://www.olut.oulu.fi/

The official afterparty will be held at Tivoli (Etkojoulut)

In a nutshell: What: Christmas sitsit Where: Oulun Tetra ,Mäkelininkatu 31 When: Thu 15th of November from 6 pm on