[In English below]

Moi Histonit!

Koronan takia tauolla olleet lukuvuoden päätösbileet ovat taas täällä. Bileet järjestetään 15.5. klo. 18 alkaen Pataässässä. Meille on siellä varattuna oma tila ja juomat opiskelijahinnoin. Lisäksi sisään päästäkseen tarvitsee maksaa ainoastaan eteispalvelumaksu eli 2,50 €.

Olipa motiivinasi paikalle saapumiseen mahdollisuus laulaa karaokea muiden Histonin karaokekonkarien kanssa, lukuvuoden päättymisen juhlistaminen hyvässä seurassa tai halvat juomat, kannattaa paikalle ehdottomasti saapua! Illan teema on prinsessat ja prinssit, ja baarista saattaa saada teemaan sopivaa juomistakin.

TL; DR MITÄ: Histonin lukuvuoden päätösbileet MISSÄ: Pataässä MILLOIN: 15.5. klo. 18 alkaen PUKUKOODI: haalarit + prinsessat ja prinssit MUUTA: sisäänpääsy 2,50 €, juomat opiskelijahinnoin

Aurinkoisin terveisin,

Enni Pirilä, varapuheenjohtaja & tiedottaja, Histoni Ry

Hi Histonis!

The End of The Academic Year -Party is here again after a couple of Covid-filled years. The party will be held on 15.5. starting at 18 in Pataässä. There we will have a special room reserved just for us, and the drinks will have prices suitable for students. To get in, you only need to pay the entrance fee of 2.50 €.

Whether your motive for coming is the opportunity to sing karaoke with other karaoke enthusiasts of Histoni, celebrate the end of the school year in good company or enjoy cheap drinks, you should definitely come to the party. The theme for the evening is Princesses and Princes, and the bar might even have something suitable for the theme.

TL; DR WHAT: The End of the Academic Year Party WHERE: Pataässä WHEN: 15.5. starting at 18 DRESSCODE: overalls + Princesses and Princes ELSE: Entrance fee 2.50 €

With sunny wishes,

Enni Pirilä, Vice Chair & Informer, Histoni Ry