[In English below]

Morjens!

Tämänpäiväisen Disney-leffaillan elokuvaäänestys on päättynyt ja on aika julistaa voittajat. Ensimmäisenä illan animaationa aloittaa klo 18:00 eniten ääniä kerännyt Herkules. Toisena elokuvana katsotaan Kaunotar ja hirviö alkaen noin klo 19:45. Jos tämän jälkeen on vielä halukkaita katsojia, voidaan paikan päällä valita kolmanneksi ja neljänneksi sijoittuneista Mulanista ja Miekasta kivessä se mieluisammalta tuntuva vaihtoehto.

Histoni tarjoaa elokuvan ohella limsaa ja naposteltavaa. Tulehan siis kiltakompleksille nauttimaan piirrosfilmeistä hyvässä seurassa!

MITÄ: Leffailta MISSÄ: Kiltakompleksilla MILLOIN: Tänään klo 18 alkaen MIKSI: Disney-elokuvia!

Terveisin Toni Sandvik Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry ----------------------------------------

Hello!

The poll for today's movie night has ended and it's time to announce the winners. The first movie to be watched will be Hercules starting at 6 pm. The second film will be Beauty and the Beast starting around 7:45 pm. If people want to watch more movies after these two, we'll watch the third movie, which can be chosen from either Mulan or The Sword in the Stone.

Histoni offers also some snacks and soft drinks in the evening. Come and enjoy the animations with good company!

WHAT: Histoni's movie night WHERE: At the guild complex WHEN: Starting at 6 pm today WHY: Disney movies!

Best regards, Toni Sandvik Vice-chairman & Spokesman Histoni ry