[In English below]

Heissan,

Histonin lautapeli-ilta järjestetään Linnanmaan kiltakompleksilla (paikan muutos voi olla mahdollinen, lisää tiedotusta tulee lähempänä ajankohtana) 31.8.2016 klo 14-16 välisenä aikana. Voit tuoda myös omia lautapelejä mukanasi. Tapahtuma on alkoholiton ja sinne ei ole sisäänpääsymaksua. Tule nauttimaan peliseurasta sekä tutustumaan uusiin fukseihin! Myös Oulun yliopiston roolipelikerho eli CRYO ry (http://cryo.fi/site/) on tulossa esittelemään toimintaansa ja kerronnallisten pöytäpelien hienouksia.

Mitä? Histonin lautapeli-ilta Missä? Linnanmaan kiltakompleksi (paikan muutos voi olla mahdollinen, se varmistunee lähempänä ajankohtana) Milloin? 31. elokuuta 2016 (31.8.2016) klo 14-16 välisenä aikana

Ystävällisin terveisin,

Lauri Rannaste Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi,

Histoni is going to arrange a Board Game Evening at the guild complex of Linnanmaa (change of place is possible, more information will be provided soon) on August 31st 2016 from 2 PM to 4 PM. There's no entry fee and this event is non-alcoholic. You can bring your own board games if you want to. Come and join us! You can also meet some of our freshmen! The Society of Tabletop Gaming of University of Oulu also known as CRYO ry (http://cryo.fi/site/node/14) is going to introduce it's activities and tabletop gaming.

What? Histoni's board game evening Where? Guild complex of Linnanmaa (change of place is possible, more information will be provided soon) When? August 31st 2016 (31.8.2016) from 2 PM to 4 PM

Best regards,

Lauri Rannaste Vice-chairman & spokesman Histoni ry