[in English below]

Hei Histonit! / Hi Histonis!

Histoni ry:n hallitus kokoontui 18. helmikuuta klo 16 Linnanmaan kiltakompleksilla. Kokouksessa käsiteltiin seuraavia asioita:

Ilmoitusasiat:

* BiTa-ilmoittautuminen on alkanut maanantaina 18.2. ja päättyy sunnuntaina 10.3. * Oulukaveri-haku käynnistyy 20.2. Tapahtumat:

* Haalaribileet 22.2. * Laskiaissauna 5.3. * Kevätvuosikokous 11.3. * Histombly-lanit 15.-17.3. * Punakaartibileet 20.3. ______________________________________________________________________________

Histoni ry’s board held a meeting on 18th of February at 16 at Linnanmaa guild complex. During the meeting the following topics were discussed:

Announcements:

* The registration for BiTa has opened on Monday 18.2. and it ends on Sunday 10.3. * Oulukaverit search starts on 20.2.

Events:

* Overalls party 22.2. * Shrove Tuesday sauna 5.3. * The Spring Annual meeting of Histoni 11.3. * Histombly-lan party 15.-17.3. * Red Guards party 20.3. Terveisin / Best wishes Susanna Kirsilä Sihteeri / Secretary