[In English below]

Morjens!

Tarkennusta siis vielä ensi lauantaina vietettävien pikkujoulujen pukukoodiin, joka oli ilmoitettu hieman sekavasti ja eri tavalla eri kielillä. Eli pukukoodina on smart casual/cocktail-asu plus jouluhärpäkkeet. Pukupakkoa EI siis ole.

Pikkujoulut olivat siis Arkkitehtien kiltatalolla (Pursitie 8, Pikisaari) lauantaina 7.12. kello 16:00 alkaen. Linkki Facebook-tapahtumaan: https://www.facebook.com/events/1433449150206935

Lauantaita odotellessa!

Terveisin Toni Sandvik Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry ---------------------------------------

Hello!

Just some clarification about the dress code of the Christmas party on next Saturday: the dress code is smart casual/cocktail dress + Christmas decorations. It is NOT obligatory to wear a suit.

As mentioned before, the Christmas party is at the guild house of architects (Pursitie 8, Pikisaari) on December 7th starting at 4 pm. Link to the Facebook event: https://www.facebook.com/events/1433449150206935

See you on Saturday!

Best regards, Toni Sandvik Vice-chairman & Spokesman Histoni ry