In English below

Kiinnostaisiko vähän päästä kokeilemaan tämänvuotisten fuksien kykyjä, saamaan lahjuksia ja ylipäätänsä pitämään hauskaa?

Eli kiinnostaa? Hienoa! Kerää siis mukaan kaveri jos toinenkin ja ilmoittaudu rastivahdiksi Histonin fuksisuunnistukseen kiltahuoneella. Ilmoittautuminen tapahtuu kirjaamalla rastivahtien nimet ja muu info kiltahuoneella sijaitsevan keltaisen kaapin ovessa olevaan listaan. Lista ilmaantuu kaapin oveen tänään (viimeistään klo 11.00) ja poistuu ke 25.9. klo 16.00.

Tehdään tästä ikimuistoinen suunnistus fukseille!

Terveisin Krista Juurikka Puheenjohtaja, Histoni ry puheenjohtaja@histoni.fi

;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;

Hello everyone

If you feel like organizing a checkpoint for the freshmen orienteering of Histoni (which will be arranged on 27th of Sep), please sign up for it at the guild room. You can sign up by writing down your names and additional information on the list which can be found from the door of yellow cabinet in the guild room. The list will appear there today and it will be collected on 25th of Sep.

Prefertable, each checkpoint should have more than 1 person organizing it.

If you need more information about freshmen orienteering in general, how to organize a checkpoint, what is a checkpoint etc., please contact me. I'll answer your questions and concerns.

With best wishes Krista Juurikka Puheenjohtaja, Histoni ry puheenjohtaja@histoni.fi