*** In english below ***

Hiekka polttaa varpaita, valtameri kohisee korvissa ja lasissa kylmä Cuba Libre jäillä...Nyt ei olla päiväunilla, vaan kyse on Histonin ja Optiemin yhteisistä Beach Party -fuksisitseistä!

Siispä unohdetaan arki vielä hetkeksi, heitetään leit kaulaan ja valmistellaan kookospähkinät, on sitsien aika!

Sitsit alkavat klo 18 ja päättyvät klo 22, tämän jälkeen jatkoille ovat tervetulleita myös muut järjestäjäkiltojen jäsenet. Jatkoilla lämpeää myös sauna, joten oma pyyhe mukaan.

Sitsit kustantavat 18e/alkoholillinen ja 15e/alkoholiton.

Ilmoittautuminen auki kaikille huomenna klo 12 alkaen!!

Ilmoittautuminen: https://ssl.eventilla.com/fuksisitsit

TL;DR Mitä? Beach Party -fuksisitsit Histonin ja Optiemin opiskelijoille Missä? @ Teekkaritalo Milloin? Torstaina 10.10.2019 klo 18-22 Pukukoodi: Teeman mukainen (+ haalarit) HOX!! OPM x 2 FB-eventti: https://www.facebook.com/events/936267650060842/?ti=ia

Terveisin, Anna Puronurmi Varapuheenjohtaja ja tiedottaja Histoni ry

-------------------------------------------------------------------------------------------

The sand is burning your toes, you can hear the sounds of the ocean and you have a nice cold Cuba Libre in your glass. No, you are not taking a nap, this is about the Beach Party -freshman sittnings by Histoni ry and Optiem ry.

So let's forget the school etc. boring stuff for a little while longer and prepare our coconuts, it's time for the sittnings!

The sittnings will begin at 6pm and end at 10pm. Other guild's members are welcome to the afterparty, where there will also be sauna, so bring your own towel with you.

Sittnings cost 18e/with alcohol and 15e/without alcohol.

Signing up will be open for everybody tomorrow at noon!!

Signing up: https://ssl.eventilla.com/fuksisitsit

TL;DR What? Beach Party -fuksisitsit Histoni ry:n ja Optiem ry:n opiskelijoille Where? @ Teekkaritalo When? Thursday 10.10.2019 klo 18-22 Dress code: According to the theme (+ overalls) HOX!! Bring your own bottle and towel with you! FB-event: https://www.facebook.com/events/936267650060842/?ti=ia

Best regards, Anna Puronurmi Vice-Chair & spokesperson Histoni ry