Hei ahkerat histonit,

Tässä lupaamani infopaketti tämän syksyn inventaariosta, josta ei ole epäilystäkään, etteikö se onnistuisi:

Inventaario on S-Market Kellossa la 28.11 klo 17 alkaen. Tarkempi osoite on Kissankuja 4 ja paikalle järjestettänee yhteiskuljetusta henkilöautoilla.

Ilmoittautumislista ilmestyy kopin seinälle huomenna, kun ehtii. Käykää sinne raapustamassa oma nimenne! Ilmottautua voi viikon ajan eli ensi viikon keskiviikkoon 11.11 saakka. Edellinen inventaarioehdotus ei näyttänyt kelpaavan mutta eiköhän hoideta homma tällä kertaa kotiin päin.

Joten, raaputtakaa kalentereihin ylös pvm 28.11 ja mars kopille ja nimi paperiin!

-minna

Hi,

We have a new change to do an inventory. The inventory is at S-Market Kello (Kissankuja 4) 28th of Nov at 17:00. Transportation will be arranged by cars. The list for signing in will appear tomorrow at Koppi (the small room for students near the labs). You can sign in till next Wednesday. You're very welcome to come along and help!

-minna