[In English below]

Hai,

Lojuuko sinulla ompelemattomia haalarimerkkejä nurkissa? No kiinnostaisko ommella ne haalareihin pienellä vaivalla? Histoni auttaa!

Histoni järjestää 26.3 ompeluiltapäivän kiltahuoneella. Merkkejä saa käydä vapaasti kiinnittämässä haalareihin ompelukoneella tai kuumaliimalla. Histoni myy samalla mahdollisesti jo saapuneita uusia sekä jäljellä olevia vanhoja merkkejä.

Tarjolla on kahavia ja pullaa, ompelemassa saa käydä omaan tahtiin 12-18 välillä. Hinne vaan reilun viikon päästä.

Mitäs? Mannen päivän ompelutuokio Misäs? Kiltahuoneella Millos? 26.3 klo 12-18 Facebook: https://www.facebook.com/events/437654172975599/

Tommi Kotila Varapuheenjohtaja, tiedottaja & KV-vastaava Histoni ry

--------------

Hello,

In case you have overalls and some tags you want to sew, now is time to do it easily! Histoni arranges a sewing day on 26th of March at guild complex with a sewing machine and hot-setting adhesive available. We will sell our overalls tags there!

We offer kahavia ja pullaa (coffee and bun) and you are free to come sewing between 12 pm - 6.00 pm. See you there!

What is it now? Sewing day! When is it then? 26th of March 12 pm - 6 pm. Where to go? Guild complex! Facebook: https://www.facebook.com/events/437654172975599/

Tommi Kotila Vice-chairman, spokesman & international students Histoni ry