[In English below]

Hei Histonit,

Ystävänpäivän kunniaksi Histoni aikoo muistaa ystäviään tänäkin vuonna. Maanantaina 14.2. tullaan siis kiltahuone Konnulla askartelemaan kortteja Histonin ystävyyskilloille, tiedekunnalle ja miksei muillekin. Askartelua on luvassa klo 9-14. Tervetuloa mukaan!

HUOM! Pitääksemme tapahtuman matalan tartuntariskin tilaisuutena toivomme, että kaikki osallistujat käyttävät kasvomaskia askartelun aikana. Maskeja ja käsidesiä on tarjolla paikan päällä. TL;DR MITÄ: Ystävänpäiväkorttien askartelua MISSÄ: Kontinkankaan kiltahuoneella MILLOIN: Maanantaina 14.2. klo 9-14 MIKSI: Ystävyyden ja rakkauden puolesta

Terveisin Eemu Peltokorpi Tapahtumavastaava Histoni ry

Hello Histonis,

Histoni will once again remember its friends for Valentine’s day by cards. Cards will be crafted on the Kontinkangas guild room Kontu on Monday 14.2. at 9-14 o’clock. Welcome!

NOTE! To keep the event low risk for corona virus, we strongly encourage all participants to use a mask while crafting cards. Masks and hand sanitizer will be available at the event.

TL;DR WHAT: Crafting Valentine’s day cards WHERE: Kontinkangas guild room Kontu WHEN: Monday 14.2. 9-14 o’clock WHY: For friendship and love

Regards Eemu Peltokorpi Event coordinator Histoni ry