/// IN ENGLISH BELOW ///

Linnanmaalla perinteisesti vuosittain toteutettava kiltahuonekierros saapuu myös toista kertaa Kontinkankaalle! Kierroksen aikana sinulla on mahdollisuus tutustua kampuksemme eri ainejärjestöihin ja heidän kiltahuoneisiinsa, ajankohtaan sopien jouluisissa merkeissä.

Kierroksella voit käydä maanantaina 11.11. klo 11-14 välisenä aikana. Kiltahuoneilla on pöhinää ja pientä tarjottavaa. Kierrokselle osallistuvat saavat passin (jaossa joka kiltahuoneella), johon kerätään leimoja/allekirjoituksia kaikilta kiltahuoneilta. Kaikkien passinsa palauttaneiden kesken arvotaan tapahtuman päättyessä hienoja palkintoja! Passit palautetaan Terveystieteiden kiltahuoneelle.

Terveisin, Anna Puronurmi Varapuheenjohtaja & Tiedottaja Histoni ry

******************************************

Annual Guild Room Tour, traditionally arranged at Linnanmaa Campus, is finally coming to Kontinkangas Campus too! Last year we arranged the first tour ever. During the tour you have a chance to get to know the other guilds and their guild rooms at our campus. And because it's almost the festive season, we are also having a Christmas theme.

You can tour around the campus on Monday 11th of November at 11-14. There will be hustle and little snacks for you. Everyone taking part on the tour will get a pass to which they can get stamps/signature from every guild room. After the event some prizes will be balloted between those who return their passes! You can return your pass in Terveystieteiden guildroom.

Regards, Anna Puronurmi Vice-Chair & spokesperson Histoni ry