[In English below]

Heipparallaa!

Fuksi, etsitkö kokemuksia, joita muistella lämmöllä muiden vuosikurssilaistesi kanssa? Perinteinen fuksisuunnistus järjestetään keskiviikkona 15.9. Ole osa kisatiimiä ja nappaa uudet tuttavuudet matkaasi, sillä on jälleen aika ottaa mittaa luonnontieteilijöistä ja tähdätä fuksivuoden herruuteen.

Suunnistus toteutetaan 4-10 hengen porukoissa. Alueena toimii perinteisesti Linnanmaa – Kaijonharju – Syynimaa -väylä. Fuksit kiertävät erilaisilla tehtävärasteilla, joita on vetämässä vanhemmat opiskelijat. Vanhemmat opiskelijat eivät saa olla tiimin jäsenenä, mutta kannustaminen on aina sallittua! Jokaiselta rastilta on tarkoitus kasata mahdollisimman paljon pisteitä. Pisteitä voi kerätä menestymällä tehtävässä. Mikäli saatu pistemäärä ei tyydytä, pottia on mahdollista kasvattaa myös lahjomalla rastinpitäjiä. Vallitsevasta tilanteesta johtuen lahjuksen toivotaan olevan aineeton. Tällainen voisi olla esimerkiksi lyhyt esitys. Vain luovuus on rajana! Suunnistuskierros on tarkoitus toteuttaa valitsemaanne teemaan pukeutuneena.

Ilmoittautuminen tapahtuu Oulun yliopiston päärakennuksen edessä M-ovien luona ja on avoinna 15.9. klo 13.00 – 17.00. Huolehdittehan että tiiminne ehtii ajoissa mukaan! Saatte ilmoittautumisen yhteydessä mukaan kartan. Rasteja saa kierrellä omaan tahtiin, kunhan kaikki tiimit ehtivät maaliin klo 21.00 mennessä.

Ethän saavu paikalle, jos sinulla ilmenee covid-19 viittaavia oireita! Muista myös kunnioittaa turvaetäisyyksiä ja huolehtia riittävästä käsihygieniasta! Maskin käyttöä suositellaan.

tl;dr; Mitä?: Fuksisuunnistus Missä?: Linnanmaa – Kaijonharju - Syynimaa Milloin?: Keskiviikkona 15.9. klo 13 – 21 Ilmoittautuminen: Klo 13 – 17 yliopiston M-ovien edessä Pukeutuminen: Joukkueen oma teema

----------------------------------------------------------------------

Hi!

The freshmen orienteering is about to take place again this September!

Gather your winning team of 4-10 freshmen and head to the M-doors, where the battle of honor shall begin. The freshmen will go through checkpoints with different tasks prepared by older students, and collecting as many points as possible. You can collect points by doing well on tasks. If not fully satisfyed, bribing is a possibility. However, during current situation we forbid material bribes. Instead, you should prepare a little performance to fight for points. Be creative! Your team should also dress according to a theme of your choice.

The registration takes place in front of the university building at M-doors. It is open on September 15th from 1pm to 5pm. You'll get the orienteering map on the registration. Make sure your team register on time! Take as much time as needed for your round, as long as all teams are ready before 9pm.

Don’t show up sick! Remember to respect the distance to other groups and make sure to maintain a good hand hygiene! Face masks are recommended.

tl;dr; What?: Freshmen orienteering Where?: Linnanmaa – Kaijonharju – Syynimaa When? Wednesday 15th of September from 1 pm to 9 pm Dress code: Your team’s theme

Ystävällisin terveisin,

Sonja Lecler

Tapahtumavastaava | OLuT ry

Lähetetty Windows 10:n Sähköpostihttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986sta

_______________________________________________ OLuT-tiedotus mailing list OLuT-tiedotus@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus