🎃🎃[In English below]🎃🎃

Karkki vai kepponen?

Teekkaritalolla vietetään taas vuotuiset Histonin, Nikolin ja Syntaksiksen järjestämät Halloweenbileet. Luvassa on spookya menoa, HeLan maaginen keikka, Tulishow (jonka vetää The Tulimies) ja tietysti pukukisa, jossa paras puku palkitaan.

Illan aikana saunat lämmitetään tuttuun tapaan, ja palju porisee täydellä teholla. Bileet ovat halloweenin kohokohta, joten kaikki järjestäjäkiltojen jäsenet messiin kummittelemaan!

Lipunmyynti Teekkaritalolla 30.10. klo 18-24, lipun hinta 3e ja maksutapoina toimivat käteinen ja kortti.

Illan aikataulu:

Klo 18.00 Bileet alkavat Klo 21.00 Histonin oma bändi HeLa esiintyy Klo 22-24 Erilliset saunat (yläsauna naisille ja alasauna miehille) Klo 23.00 Tulishow (säävaraus) Klo 00.00 Illan paras puku palkitaan Klo 00.00 Molemmat saunat sekasaunoja Klo 04.00 Bileet päättyy

TL;DR:

MITÄ: Halloweenbileet! MISSÄ: Teekkaritalo, Kalervontie 7 MILLOIN: 30.10. klo 18 alkaen PALJON MAKSAA: 3e MITÄ PÄÄLLE: Halloween OPMx2!

Halloweenterkut, Anna Puronurmi Varapuheenjohtaja ja Tiedottaja Histoni ry

-------------------------------------------------------------------------------------------

Trick or treat?

Histoni, Nikoli and Syntaksis are having annual Halloween party again at Teekkaritalo. It's going to be super spooky there, we are having HeLa's magical gig, Fire show (by The Fireman) and of course the best Halloween costume will be rewarded. The Saunas and the tub ("palju") will be warm as usual. The party is the highlight of Halloween so let's be scary together! Party is open only for organizer guild members.

Tickets costs 3e, buy yours from the door of Teekkaritalo Tomorrow from 6 p.m. to midnight. Cash and card both welcome.

Evening schedule:

18.00 Let's get the party started 21.00 Histoni's own band HeLa plays 22-24 Separate saunas (upstairs for women and downstairs for men) 23.00 Fire show (depends on weather) 00.00 The best costume will be rewarded 00.00 Both saunas turn to mixed saunas 04.00 Party is over

TL;DR:

WHAT: Halloween party! WHERE: Teekkaritalo, Kalervontie 7 WHEN: 30.10. starts at 6 p.m. How much costs: 3e COSTUME: Halloween BYOBx2!

Halloweenregards, Anna Puronurmi Vice-chair & spokesperson Histoni ry