[In english below]

Terve kaikki fuksit ja fuksinmieliset,

Vuosittainen Supernatantin fuksispesiaali eli "pHuksisuppi" on nyt julkaistu!

Lehden kolmas numero perehdyttää tulevat fuksit - ja miksei vanhemmatkin - lipastoelämän saloihin. Biokemisti työelämässä- palstalla haastatellaan tällä kertaa Tampereen yliopistollisessa keskussairaalassa työskentelevää Susanna Teppoa ja MoM-palstalla paljastetaan kloroformin salat. Tarkista pHuksi survival guidesta osaatko todella käydä syömässä, ruokakaupassa, bileissä ja aamuluennoilla oikein. Entäpä kuulostavatko sanat "Koppi", "Lähmyläjä" ja "BMTK" yhä oudoilta korvaasi ja tiedätkö ketkä toimivat pienryhmäohjaajina tänä vuonna? Kuinka laittaa maittavaa ruokaa, kun tili näyttää lähes nollaa ja miltä tuntuu katsella suosittuja tieteissarjoja biokemistin silmin? Lehden sivuille on palautettu myös kauan kaivattu Jälkiviisaus-palsta, jossa tällä kertaa arvostellaan kandivaiheen opiskelijoille tuiki tärkeä, mutta harvoille tuttu Practical Skills in Biomolecular Sciences.

Lehti on luettavissa värillisenä nettiversiona Histonin wiki-sivuilla osoitteessa https://wiki.oulu.fi/download/attachments/13370652/pHuksisuppi_3_2014e.pdf? sekä painettuna lehtenä molemmilla Histonin kiltahuoneilla.

Mukavia lukuhetkiä, Johanna Puutio Mediavastaava, päätoimittaja Histoni ry. _______________________________________________________________________________________________________

Hello all!

The second edition of the Histoni guild magazine Supernatantti 3/2014 is now released!

The magazine is available online and in full colour at: https://wiki.oulu.fi/download/attachments/13370652/pHuksisuppi_3_2014e.pdf? and also as a printed edition at both of Histoni's guild rooms.

Unfortunately the edition is only available in Finnish.

Happy reading,

Johanna Puutio executive editor Histoni ry.?