IN ENGLISH BELOW:

Laskiainen tulee jälleen! Onko olemassa parempaa tapaa viettää tiistaita 25.2., kuin osallistua mäenlaskuun eeppisen tiimin kanssa. Tämän vuoden laskiaisen teemana tulee olemaan MÄYHEM. Oletko omasta kaveriporukasta se henkilö, joka buustaa bileet aina seuraavalle levelille, vai oletko muuten vain aina halunnut ratsastaa dinosauruksella auringonlaskuun harppua soittaen? Nyt on mahtava tilaisuus pukea oudoimmat ja räväkimmät asusteet päälle ja saapua luomaan entistä villimpää menoa laskiaismäkeen. Osallistu siis tänä vuonna tapahtumaan ja ole mukana luomassa #mäyhemlaskiainen. Liittykää siis Raksilaan laskemaan mäkeä standard-luokassa, joka on avoin kaikille.

Mäkeä lasketaan jälleen kolmihenkisissä joukkueissa inttimallin ahkioilla. Mäenlaskukisat alkavat klo 12.00. Osallistumishinta joukkueelle on 30e sisältäen kaikille kolmelle haalarimerkit ja liput jatkobileisiin Viihdemaailma Ilonaan laskiaistiistaina 25.2.2020. Mäenlaskulle kertyy hintaa siis vain 6€! Ilmoittautumisia otetaan vastaan sunnuntaihin 16.2. asti! Mukaan mahtuu ensimmäiset 27 joukkuetta!

Miten toimia?

Lähetä sähköposti osoitteeseen laskiainen@palkki.oulu.fi Viestin otsikko muotoa: Standard, joukkueen nimi Maksu- ja toimintaohjeet saat sähköpostina.

Kun Raksilan mäki on kulutettu loppuun ja voittajat on saatu kruunattua, onkin mahtava tilaisuus suunnata uutena ohjelmaformaattina järjestettäville laskiaispäivän sitseille Oulun Tetralle (Mäkelininkatu 31, 90100 Oulu)! Sitsit järjestetään kello 17.00-21.00 edellä mainitussa paikassa, joten mäestä on oiva tilaisuus siirtyä suoraan sitsipöytään. Sitsit sisältävät ruokailun, kaadot ja muut normaaleihin sitseihin kuuluvat asiat, mutta sitsaajien tulee tuoda paikalle omat miedot juotavat. Sitsit kustantavat 13€ holillisena ja 10€ holittomana. Lipunmyynti tapahtuu Kide.appissa 17.2.2020 kello 10.00 eteenpäin. Sitsit ovat poikkitieteelliset ja mukaan mahtuu 60 ensimmäisenä ilmoittautunutta henkilöä.

Iltabileet järjestetään tänäkin vuonna Viihdemaailma Ilonassa, jonka ovet aukeavat laskiaiskansalle alustavasti kello 21.00 alkaen. Ilonassa opiskelijakansaa viihdyttämään saapuu tänä vuonna Horse Attack Sqwad! Illan aikana Konekillan urheat fuksipojat taistelevat Mr. Konefuksi -tittelistä ja Koneen puheenjohtajan frakki vaihtaa omistajaansa.

Laskiaisen haalarimerkkejä on tänä vuonna rajattu määrä edellisiin vuosiin verrattuna, joten pidä huoli että saat omasi!

Lippujen hinnat: Laskiaiscombo 8€ (sis. lippu jatkobileisiin + haalarimerkki) Pelkkä lippu 7e (sis. lippu jatkobileisiin)

Lipunmyynti järjestetään seuraavalla aikataululla:

Linnanmaa @vihreät naulakot Ma-Ke 17.2. – 19.2. klo 10-14

Lääkis @Telluksen edusta Ma 17.2. klo 10-14

OAMK Kontinkangas Ti 18.2. klo 10-14

Laskiaissitsien lipunmyynti tapahtuu 17.2. kello 10.00 eteenpäin osoitteessa: https://kide.app/events/a6746aeb-d602-40f2-9a19-46473d54f49c

Lisätietoja aikataulusta ja muusta voi lukea tapahtuman Facebook-sivulta osoitteesta: https://www.facebook.com/events/494523667874844/

IN ENGLISH:

Shrovetide is coming again! This year’s theme is going to be MAYHEM. Are you the person that always boost the party to the next level or have you always wanted to ride a dinosaur at sunset while playing the harp? Take part in sledge racing event in standard-class which is open for everyone. Each team has three members competing with a military-style sledge. Event is raced like playoffs, until winner will be found.

The race starts 25th of February 2020 at 12.00 and it is held in Raksila behind the swimming hall. The entry fee for the team is 30€ which includes three tickets to Afterski-party in Ilona and overall badges. Please sign up your team before 16th of February! 27 teams can register for the competition.

If you want to attend in sledge racing event, do the following:

Send an email to laskiainen@palkki.oulu.fi Subject: Standard, Team ́s name You will get payment and other instructions via email

After sledge racing event it is a great idea to go to the shrovetide-sitsit which will be held for the first time this year at Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31, 90100 Oulu)! Sitsit will be held at 17.00-21.00 o’clock. Sitsit includes meals but participants must bring their own drinks. This event costs 13 or 10 euros depending on what you want to drink. Ticket sale is done through the Kide.app 17th of February at 10.00. Sixty of the fastest registrations can be attended. Registration is done at the web address: https://kide.app/events/a6746aeb-d602-40f2-9a19-46473d54f49c

Afterski party will be held this year in Viihdemaailma Ilona and the doors will open tentatively at 21.00. The evening’s performer this year is going to be Horse Attack Sqwad! At the party brave freshmen of the mechanical engineering guild will compete for the title of the Mr. Konefuksi and chairman ́s tails change owner.

Ticket prizes: Shrovetide combo 8e (Ticket to afterski-party & overalls badge) Just the ticket 7€ (Ticket to afterski-party)

You can read more about the event at: https://www.facebook.com/events/494523667874844/

Och samma på svenska:

Mäyhemterveisin