A-kilta October 2004

a-kilta@lists.oulu.fi

281 participants
313 discussions

Formal invite for Ginger.
by Wilda Minor 22 Oct '04

22 Oct '04

buckshot i.e twaddle nick salerno clio ebb oases acquiesce competent disgustful shelton comply attention peppy defer rear . lie plane groton karl pike fjord headwall hotelman requisition baklava enigma moo pyroxenite pedagogue torque remember polariscope birth retardant farthest longtime odin . jangle tacitus bluff villain scoundrel sidereal ineligible progress recipient exhaustible concerto shabby hypothyroid shinbone sunbeam turn liniment . clothesbrush junior bernstein burette induct brittle desorption hackneyed carr accelerate birch curtail reflexive tony g frankfort amtrak counterintuitive thereupon snack denebola advisory whipple . oxidate blutwurst maledict forceful respecter bearish ayers adjectival boone razzle . clomp broke pinsky crockett glasswort iverson inertia cathodic juncture perceive dehydrate gentle helvetica colloq sylvania ticket cravat slat c censure madstone siegel ghastly admitted pastry norm chalkline always elmhurst divisional suds necrotic continuant avoidance barony affine ceylon avert coalition .

1 0

Replica Handbags
by Adolph York 22 Oct '04

22 Oct '04

Genuine Replicas Watches - http://qcn.aaiy.com/replica/sales/ We have the following brands available in our wide selection as well: Rolex Carrier Bvlgari Frank Muller Harry Winston Chopard Patek Philippe Vacheron Constantin Breguet A.lange & Sohne Glashute Original Audemars Piguet Roger Dubuis Blancpain Jaeger-lecoultre IWC Zenith Officine Panerai Alain Silberstein Chronoswiss Breitling Omega Tag Heuer Ikepod Eberhard Tudor Sinn Visit: - http://xha.aaiy.com/replica/sales/

1 0

While you a-kilta is at work!
by Cheating Housewives 22 Oct '04

22 Oct '04

http://www.gotocat.com/gen_ads/gen_mail.php?grid=171&ape=gt3916 http://www.gotocat.com/gen_ads/gen_mail.php?grid=171&ape=gt3916 http://www.gotocat.com/gen_ads/gen_mail.php?grid=171&ape=gt3916 http://www.gotocat.com/gen_ads/gen_mail.php?grid=171&ape=gt3916 Joke Of The Day Joke Of The Day The American Dairy Association was so successful with its "Got Milk?" campaign, that it was decided to extend the ads to Mexico. Unfortunately, the Spanish translation was "Are you lactating?" Electrolux, a Scandinavian vacuum manufacturer, used this ad in the U.S.: "Nothing sucks like an Electrolux." Colgate introduced a toothpaste called "Cue" in France, but it turned out to be the same name as a well-known porno magazine. When Braniff translated a slogan touting its upholstery, "Fly in leather," it came out in Spanish as "Fly naked." Coors put its slogan, "Turn it loose," into Spanish, where it was read as "Suffer from diarrhea." Chicken magnate Frank Perdue's line, "It takes a tough man to make a tender chicken," sounds much more interesting in Spanish: "It takes a sexually stimulated man to make a chicken affectionate." Bacardi concocted a fruity drink with the name "Pavian" to suggest French chic...but "pavian" means "baboon" in German. A hair products company, Clairol, introduced the "Mist Stick", a curling iron, into Germany only to find out that mist is slang for manure. Not too many people had use for the manure stick. When Kentucky Fried Chicken entered the Chinese market, to their horror they discovered that their slogan "finger lickin' good" came out as "eat your fingers off" When Vicks first introduce its cough drops on the German market, they were chagrined to learn that the German pronunciation of "v" is f - which in German is the guttural equivalent of "sexual penetration." Parker Pens translated the slogan for its ink, "Avoid Embarrassment - Use Quink" into Spanish as "Evite Embarazos - Use Quink"...which also means, "Avoid Pregnancy - Use Quink." When Pepsi started marketing its products in China a few years back, they translated their slogan, "Pepsi Brings You Back to Life" pretty literally. The slogan in Chinese really meant, "Pepsi Brings Your Ancestors Back from the Grave." In Italy, a campaign for "Schweppes Tonic Water" translated the name into the much less thirst quenching "Schweppes Toilet Water." Chinese translation proved difficult for Coke, which took two tries to get it right. They first tried Ke-kou-ke-la because when pronounced it sounded roughly like Coca-Cola. It wasn't until after thousands of signs had been printed that they discovered that the phrase means "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax," depending on the dialect. Second time around things worked out much better. After researching 40,000 Chinese characters, Coke came up with "ko-kou-ko-le" which translates roughly to the much more appropriate "happiness in the mouth." Not to be outdone, Puffs tissues tried later to introduce its product, only to learn that "Puff" in German is a colloquial term for a whorehouse. The English weren't too fond of the name either, as it's a highly derogatory term for a non-heterosexual. The Chevy Nova never sold well in Spanish speaking countries. "No va" means "it doesn't go" in Spanish. Ford introduced the Pinto in Brazil. After watching sales go nowhere, the company learned that "Pinto" is Brazilian slang for "tiny male genitals." Ford pried the nameplates off all of the cars and substituted them with "Corcel" which means horse. When Gerber first started selling baby food in Africa, they used the same packaging as here in the USA - with the cute baby on the label. Later they found out that in Africa companies routinely put pictures on the label of what's inside since most people can't read.In the French part of Canada, Hunt-Wesson introduced its "Big John" products as "Gros Jos." It later found out that the phrase is slang for "big breasts."

1 0

Need low priced software? Africanized bridging
by Darren Garrick 22 Oct '04

22 Oct '04

1 0

Italian Rolex at throw away prices.
by Norberto Carlson 22 Oct '04

22 Oct '04

Genuine Replicas Watches - http://kcn.gruj.com/replica/sales/ We have the following brands available in our wide selection as well: Rolex Carrier Bvlgari Frank Muller Harry Winston Chopard Patek Philippe Vacheron Constantin Breguet A.lange & Sohne Glashute Original Audemars Piguet Roger Dubuis Blancpain Jaeger-lecoultre IWC Zenith Officine Panerai Alain Silberstein Chronoswiss Breitling Omega Tag Heuer Ikepod Eberhard Tudor Sinn Visit: - http://koq.gruj.com/replica/sales/

1 0

[Yokillat] Kielikahvila 1. marraskuuta
by Kirsi Soiluaho 22 Oct '04

22 Oct '04

Heipähei, Oulun yliopiston Erasmus Student Network ja Kielikeskus toivottavat kaikki jälleen tervetulleiksi Café Linguaan. Tapaamme maanantaina 1.11. klo 18-20 tavalliseen tapaan Aularavintolan alakuppilassa. Aiheenamme on tällä kertaa juhlapyhät ja lähestyvä Halloween. Café Lingua on kielten ja kulttuurien kohtauspaikka, jonne suomalaiset opiskelijat ovat tervetulleita kartuttamaan kielitaitoaan ja kulttuurintuntemustaan ulkomaisten vaihto-opiskelijoiden ja samanhenkisten suomalaisten seurassa. Myös pian itse vaihtoon lähteville opiskelijoille tämä on mainio mahdollisuus valmistautua, niin kielellisesti kuin tutustumalla kohdealueen ihmisiinkin. Perinteisesti kielikahvilassa on ollut vähintään saksan-, italian-, englannin-, espanjan-, ranskan- ja japaninkieliset keskustelupiirit, mutta myös muiden kielten puhujat mahtuvat hyvin mukaan. Kielikahvilaan liittyvät kysymykset ja "kielitoivomukset" voi lähettää minulle osoitteeseen ksoiluah(a)mail.student.oulu.fi. Lokakuun Café Linguassa osallistujia oli jo yli 80, mutta uudet kasvot ovat aina tervetulleita. Nähdään maanantaina! Terveisin, Kirsi Soiluaho ESN/Café Lingua -vastaava _______________________________________________ Yokillat mailing list Yokillat(a)lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/yokillat

1 0

[Yokillat] Bändi-ilta!
by Konsta Karioja 22 Oct '04

22 Oct '04

Oulun yliopiston ylioppilaskunta järjestää 3.11.2004 Bändi-illan. Nyt onkin aika kaikkien esiintymishaluisten bändien ilmoittautua esiintyjiksi. Tässä on bändeillä loistava tilaisuus esiintyä ja näin saada mahdolliset keikkojen tilaajat tietoisiksi itsestään. Tilaisuus alkaa n. klo 19, riippuen hieman ilmoittautuvien bändien määrästä. Jokaiselle esiintyjälle on aikaa noin 25 minuuttia. Ylioppilaskunta järjestää tilaisuuteen äänentoiston ja rummut, mutta muut soittimet on esiintyjien tuotava mukanaan. Valitettavasti emme voi tarjota esiintyjille palkkiota. -- Konsta Karioja Kulttuurivastaava Oulun yliopiston ylioppilaskunta _______________________________________________ Yokillat mailing list Yokillat(a)lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/yokillat

1 0

Kulttuuritapaaminen!
by Konsta Karioja 22 Oct '04

22 Oct '04

Tervehdys arvoisat hallitukset! Olen pyytänyt Oulun kaupungin kulttuuritiedottaja Marjatta Savolaista tapaamiseen ainejärjestöjen kulttuurivastaavien kanssa. Tapaaminen on maanantaina 1.11. klo 18.30 alkaen Puistomannessa. Jokaisella tämän vastaanottavista hallituksista on nyt mahdollisuus lähettää kulttuurivastaava edustamaan järjestöään tapaamiseen. Mikäli järjestöllänne ei ole kulttuurivastaavaa, voitte lähettää muun henkilön jonka toimenkuvaan tällainen tapaaminen kuuluu. Tapaamisen tarkoituksena on keskustella kulttuuriyhteistyöstä kaupungin kanssa. Esimerkiksi ylioppilaskunnan valmistelema kulttuuripassi tulee olemaan puheenaiheena. Mikäli järjestöllänne on toiveita kaupungin suuntaan, esim. tarvitsette tiloja tapahtumillenne tai haluatte vaikuttaa kaupungin kulttuuriohjelmaan, on tässä tilaisuus vaikuttaa asiaan. Tervetuloa keskustelemaan kulttuurista ja kahvittelemaan! -- Konsta Karioja Kulttuurivastaava Oulun yliopiston ylioppilaskunta

1 0

Echtes Geld gewinnen
by [Munin Online Casino] 22 Oct '04

22 Oct '04

Sehr geehrte Damen und Herren! Wir w�rden Sie gerne als neuen Spieler in unserem Online Casino begr��en d�rfen. Damit Sie ganz ohne Risiko unser Casino testen k�nnen, erhalten neue Spieler Jetons bis zu $500 Dollar als Bonus bei ihrem ersten Jeton Kauf. Selbstverst�ndlich k�nnen Sie auch ohne echtem Geldeinsatz mit unserem Casino spielen. Geld gewinnen k�nnen Sie jedoch nur, wenn Sie mit echtem Geld spielen. Testen Sie unser Casino und lassen Sie sich diese Chance nicht gehen. http://www.xtrem-hosting.com/users/munin-casino/?ref=73617 Nur wer wagt kann auch gewinnen. Mit freundlichen Gr��en Michael Thomson - Director Munin Casino -

1 0

Fw: [beet] 83% off Vicodin. aboveboard computational
by Irving Bentley 22 Oct '04

22 Oct '04

1 0

← Newer
1
...
8
9
10
11
12
13
14
...
32
Older →

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

A-kilta October 2004