Dear all, note this next week.
regards, Pirkko
6LähetettyOutlook for Android<https://aka.ms/AAb9ysg>
________________________________
Kohteesta: fbmm-bounces(a)lists.oulu.fi <fbmm-bounces(a)lists.oulu.fi> henkilön Kristian Koski <kristian.koski(a)oulu.fi> puolesta
Lähetetty: keskiviikkona, heinäkuuta 16, 2025 3:29:22 ip.
Vastaanottaja: fbmm <fbmm(a)lists.oulu.fi>; bco-bounces(a)lists.oulu.fi <bco-bounces(a)lists.oulu.fi>
Aihe: Re: [Fbmm] Power cut of the whole Kontinkangas campus area 30.7.2025
Hello all,
Reminder about the power cut in Kontinkangas area during 29.-31.7. This is announced now also in Patio:
https://patio.oulu.fi/en/news/kontinkangas-power-outages-due-transformer-ma…
Aapistie 7C and Kieppi buildings are affected on 30.7. evening time, Aapistie 7 starting at 5 PM and Kieppi at 9 PM.
The deep freezers may be an issue. I am volunteered to be here in the evening and check at least the Aapistie 7C deep freezers, so that they will turn on normally after the electricity is back. Hopefully some one else can do this in Kieppi, because I am not aware of them very well (not at all). The big problem will be if one or more deep freezers are not turning on and the samples need to be carried to the back-up freezer. This I cannot do alone very well. So, concerning the Aapistie 7C deep freezers, would be nice to have a list of people who are around and available during the evening time 30.7.2025. So that I could call those people, if such an urgent deep freezer failure happens and samples need to be moved around.
Best Regards,
Kristian
*
PS: We (=Pirkko-BCO, Peppi-FBMM and Virpi-MED) tried to negotiate the timing and postpone this maintenance more towards autumn season but with no succeed 🙁
________________________________
Lähettäjä: Kristian Koski
Lähetetty: torstai 22. toukokuuta 2025 10.22
Vastaanottaja: fbmm <fbmm(a)lists.oulu.fi>; bco-bounces(a)lists.oulu.fi <bco-bounces(a)lists.oulu.fi>
Aihe: Power cut of the whole Kontinkangas campus area 30.7.2025
Hello all,
I heard (from the ISS electrician) that they will be a planned power cut concerning the whole Kontinkangas campus area on Wednesday July 30. The estimated time is up to five hours, which is quite a lot. There should be an announcement in Patio about this, but at least I couldn't find it. Anyway, be prepared!
-Kristian
Hi all,
I will be on holiday until August 11th.
For urgent technical problems (gas bottles, lab equipment repair etc.) you can contact the technical services using the e-mail address: teknisetpalvelut.ltk(a)oulu.fi<mailto:teknisetpalvelut.ltk@oulu.fi>
Jari will be back from holiday after next week.
For building related problems and repairs (lighting, water etc.) you can contact ISS via the web portal:
https://request.granlundmanager.fi/?id=e%2bnkHdNqbbn0500tdWQSuAhqtT9WDnYOsv…
ISS 24/7 number is 0200 155 00 for more urgent things.
Have a nice summer!
Antti
Hi all,
The ISS will replace the rubber seal on the cold room door early next week. If you store some temperature sensitive things there I would wait until the door has been fixed because they need to keep it open for a while.
BRs,
Antti
Hi all,
ISS maintenance person on duty contacted me via e-mail about the cold room being broken. He could not reach any others by phone. It cannot be fixed until next week. I will try to go see what is the situation if I can.
Antti
Dear all,
note that there will be a power cut concerning the Kontinkangas campus at the end of July. The estimated time is up to five hours. In Kieppi building (Aapistie 5A): Wed 30.7. klo 21-01, in Aapistie 5B: 29.7. 17-22 and in Aapistie 7: 30.7. 16-21, see the attached map with schedules. Please, check whether this causes any special pre- and/or afterwork for the expensive and sophisticated instruments. In case a backup power is needed for the time , let me know, there will be some instruments available from ISS (only for very,very special need).
terv. Pirkko
Pirkko Huhtala, PhD
Coordinator
Biocenter Oulu, University of Oulu
e-mail: pirkko.huhtala(a)oulu.fi<mailto:pirkko.huhtala@oulu.fi>
tel: +358-294 486101, + 358-40 1897467
Street address: Room 476B, Aapistie 5A, FIN-90220 Oulu
Mailing address: PO Box 5000, FIN-90014 University of Oulu, Finland
www.oulu.fi/biocenter<http://www.oulu.fi/biocenter>
Hi all,
The CFX96 computer now has Windows 11. Bio-Rad said that the Maestro-software is Windows 11-compatible but let me know if you notice some problems with the device.
Antti
Hi all,
Spare part has been ordered for the ice machine which should hopefully be here tomorrow or Friday.
In the meantime I have turned off the machine at least for today.
BRs,
Antti
Dear BCO-Kieppi people,
We will again organize so-called "safety walks" for BCO-Kieppi people who have not yet participated in them. Please, inform your new group members. We will walk through our premises and locate the emergency exits, fire alarms, fire extinguishers etc, check the meeting point for emergencies, and talk about safety. Participation to this about 30 min walk is obligatory for everybody. This is organized for your own safety.
The next possibility to participate:
June 18, starting at 14.00 in Finnish, and in English starting at 15.00.
Starting point for the tours is top of the Aapistie 5A main staircase, 4th floor. See you there!
There is a lot of useful and important information available https://patio.oulu.fi/en/services-and-instructions/safetyhttps://patio.oulu.fi/fi/palvelut-ja-ohjeet/turvallisuus
Pirkko Huhtala and Antti Viklund
Pirkko Huhtala, PhD
Coordinator
Biocenter Oulu, University of Oulu
e-mail: pirkko.huhtala(a)oulu.fi<mailto:pirkko.huhtala@oulu.fi>
tel: +358-294 486101, + 358-40 1897467
Street address: Room 476B, Aapistie 5A, FIN-90220 Oulu
Mailing address: PO Box 5000, FIN-90014 University of Oulu, Finland
www.oulu.fi/biocenter<http://www.oulu.fi/biocenter>
From: Jaana Liimatainen <jaana.liimatainen(a)oulu.fi>
Sent: torstai 12. kesäkuuta 2025 14.54
To: LTK <ltk-staff(a)oulu.fi>; LTK-idm <LTK-idm(a)oulu.fi>
Subject: Sähköinen DMP / Digital DMP
Hyvä tutkija / Dear Researcher [In English below]
Onko aineistonhallintasuunnitelman (DMP) kirjoittaminen tutkimusprojektillesi tuntunut joskus hankalalta tai työläältä? Tai oletko kenties saanut uusia ideoita, joiden pohjalta DMP-työtäsi voitaisi helpottaa ja nopeuttaa?
Oulun yliopistossa, Tieto- ja sähkötekniikan tiedekunnassa, kehitetään sähköistä DMP pohjaa, joka olisi mahdollisimman tutkijaystävällinen. Projekti on vaiheessa, jossa toivotaan tutkijoita testaamaan kyseistä pohjaa.
Kyseistä työkalua vasta kehitetään ja tutkitaan. Päätöstä sen käyttöönotosta ei Oulun yliopistossa ole tehty. Nyt on siis aika vaikuttaa testaamalla ja antamalla palautetta!
- testi tapahtuu Fair Wizard<https://fair-wizard.com/> -datanhallintatyökalulla
- DMP-pohja ja testausohjeet ovat tässä vaiheessa vain englanniksi
- kokonaisuudessaan testauksen kesto ja palautteen anto vie noin tunnin
- testin voi keskeyttää ja jatkaa myöhemmin
- voit käyttää hyväksesi olemassa olevaa aineistonhallintasuunnitelmaasi tai voit vain testata käytettävyyttä
- Huom! templaatti on kehitysvaiheessa eikä sillä voi tehdä valmista aineistonhallintasuunnitelmaa
Ilmoittaudu mukaan käyttäjätestaukseen täyttämällä ITEE DMS käyttäjätestauksen Suostumus henkilötietojesi käsittelyyn<https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/81ae6a68-54c5-4107-99…> sekä perehtymällä ITEE DMS käyttäjätestauksen Tietosuojailmoitukseen<https://drive.google.com/file/d/1aMqr9-hq0lSRZhRPhWZapnnJoY7emOXB/view>. Saat sitten sähköpostitse Fair Wizard -käyttäjätilisi tiedot ja testausohjeet.
Lisätietoa https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/tule-testaamaan-datanhallinnan-suunnittelu…, alla olevasta sähköpostista. ja kehittäjiltä
Anna Rohunen (ITEE data steward / data protection steward)
anna.rohunen(a)oulu.fi<mailto:anna.rohunen@oulu.fi>
Ivan Melobenskyi (ITEE DMS project researcher)
ivan.melobenskyi(a)oulu.fi<mailto:ivan.melobenskyi@oulu.fi>
***
Have you ever found it tricky or laborious to write a data management plan (DMP) for your research project? Or have you perhaps got some ideas on how your DMP work could be made easier and less time-consuming?
At the University of Oulu, in the Faculty of Information Technology and Electrical Engineering, they are developing a digital DMP template. The aim is for the template to be a researcher friendly as possible. The project is now at a stage where researchers are invited to test the template.
This tool is still under development and research. The University of Oulu has not yet decided on its adoption. Now is the time to make an impact by testing and providing feedback!
- the test uses the Fair Wizard<https://fair-wizard.com/> data management tool
- the entire testing process and giving feedback will take about an hour
- the test can be paused and resumed later
- you can use your existing data management plan or simply test the usability
- Note! the template is still under development, and you cannot use it to compile a complete DMP
In order to start the user test, please enroll in the test by filling out the ITEE DMS user tests Personal data processing consent<https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/81ae6a68-54c5-4107-99…> and learn about ITEE DMS user tests Data privacy notice<https://drive.google.com/file/d/1aMqr9-hq0lSRZhRPhWZapnnJoY7emOXB/view>. After that, you will receive an email with your Fair Wizard account information and testing instructions.
More information can be found at https://patio.oulu.fi/en/news/welcome-try-machine-actionable-data-managemen…, the email below and the developers
Anna Rohunen (ITEE data steward / data protection steward)
anna.rohunen(a)oulu.fi<mailto:anna.rohunen@oulu.fi>
Ivan Melobenskyi (ITEE DMS project researcher)
ivan.melobenskyi(a)oulu.fi<mailto:ivan.melobenskyi@oulu.fi>
Jaana
From: Anna Rohunen <anna.rohunen(a)oulu.fi<mailto:anna.rohunen@oulu.fi>>
Sent: keskiviikko 4. kesäkuuta 2025 12.52
To: tutkijat(a)lists.oulu.fi<mailto:tutkijat@lists.oulu.fi>
Cc: Jukka Riekki <Jukka.Riekki(a)oulu.fi<mailto:Jukka.Riekki@oulu.fi>>; Miki Kallio <Miki.Kallio(a)oulu.fi<mailto:Miki.Kallio@oulu.fi>>; Ivan Melobenskyi <Ivan.Melobenskyi(a)oulu.fi<mailto:Ivan.Melobenskyi@oulu.fi>>; datastewards <datastewards(a)oulu.fi<mailto:datastewards@oulu.fi>>; Alina Niskanen <alina.niskanen(a)oulu.fi<mailto:alina.niskanen@oulu.fi>>; Ari-Pekka Kvist <ari-pekka.kvist(a)oulu.fi<mailto:ari-pekka.kvist@oulu.fi>>; Jenni Ylönen <Jenni.Ylonen(a)oulu.fi<mailto:Jenni.Ylonen@oulu.fi>>; Maarit Jokela <Maarit.Jokela(a)oulu.fi<mailto:Maarit.Jokela@oulu.fi>>; Mirko Maksimainen <Mirko.Maksimainen(a)oulu.fi<mailto:Mirko.Maksimainen@oulu.fi>>; Päivi Leinonen <Paivi.Leinonen(a)oulu.fi<mailto:Paivi.Leinonen@oulu.fi>>; Sami Kivelä <sami.kivela(a)oulu.fi<mailto:sami.kivela@oulu.fi>>
Subject: Welcome to test digital DMPs in ITEE DMS project!
Dear University of Oulu researchers,
Have you ever found it tricky or laborious to write a data management plan (DMP) for your project? Or have you perhaps got some ideas on how your DMP work could be made easier and less time-consuming?
Machine-actionability has a significant potential to simplify DMP processes and make them easier, faster and more useful to researchers. In ITEE Data Management System development project (ITEE DMS) of the Information Technology and Electrical Engineering faculty (ITEE), we aim to address challenges related to researchers’ DMP work by means of digitalisation and machine-actionability. We are currently launching ITEE DMS user tests of digital DMPs, to better understand researchers’ requirements regarding DMP tools and their features, as well as explore the type of support researchers need when writing the DMP.
EXAMPLE: Machine-actionability helps researchers with storage requests. Currently, if you need extra storage space for your research data, you have to write an email to ask ICT services—and this can take time, especially if there are follow-up questions. With a machine-actionable DMP (maDMP), you can just enter how much storage you need (like 2 TB) directly in your plan. The system then automatically sends this information to ICT services in standard format, so they can start handling your request right away. This saves time, avoids extra emails, and makes the whole process smoother and more effortless.
We invite you to participate in ITEE DMS user tests. As a voluntary test user, you can contribute to data management and DMP tool development activities in the University of Oulu (UO). In ITEE DMS user tests you will have an opportunity to communicate us your thoughts on what a good DMP tool is like and what type of support you would need for your research data management. Participation in the user tests does not require of you currently running an own research project —what is called for is just some experience in the researcher’s tasks and research data handling.
In ITEE DMS user tests, we employ Fair Wizard<https://fair-wizard.com/> data management tool for trying out different types of digital DMPs. If you like to learn about this tool before testing, watch the recording of our Fair Wizard demo<https://oulu.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=c9d352d5-dc4a-4f…> that was given in Science IT Cafe on April 3rd. You may also have a look at the Fair Wizard demo presentation slides<https://drive.google.com/file/d/1kU2FaiXTsMYTQFwEqy_nGVlMrXFFdv_L/view?usp=…>.
What are the ITEE DMS user tests like and what are you expected to do in them? If you decide to attend ITEE DMS user tests, you will try out online two DMP templates by filling out selected parts of these templates. After this, you will be asked to give feedback on the templates through a feedback questionnaire. In the feedback questionnaire, we also present you some future maDMP use cases and ask you to assess their usefulness to your work. The test duration is approximately one hour.
You may attend the user tests anytime by July 7th 2025, independently and in your preferred location. For the testing, you will be provided with a temporary user account of Fair Wizard<https://fair-wizard.com/> data management tool. In order to start the user test, please enrol in the test by filling out the ITEE DMS user tests Personal data processing consent<https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/81ae6a68-54c5-4107-99…> and learn about ITEE DMS user tests Data privacy notice<https://drive.google.com/file/d/1aMqr9-hq0lSRZhRPhWZapnnJoY7emOXB/view>. We will then email you your Fair Wizard account information and testing instructions.
User test results will help us to design user-friendly maDMP templates and make the UO data management operations more streamlined and useful to our researchers. We also aim to gather information on how maDMP content could be utilised in our service provision for offering services and tools to researchers automatically and timely based on their needs during the research project.
For further information on ITEE DMS user tests of digital DMPs, please contact us:
Anna Rohunen (ITEE data steward / data protection steward)
anna.rohunen(a)oulu.fi<mailto:anna.rohunen@oulu.fi>
Ivan Melobenskyi (ITEE DMS project researcher)
ivan.melobenskyi(a)oulu.fi<mailto:ivan.melobenskyi@oulu.fi>
Best regards and thank you for your collaboration,
Anna and Ivan from ITEE DMS project
-----------------------------------------
Anna Rohunen
Koordinaattori | Coordinator
Data-asiantuntija | Data Steward
Tietosuojatukihenkilö| Data Protection Steward
Tieto- ja sähkötekniikan tiedekunta | Faculty of Information Technology and Electrical Engineering
Oulun yliopisto | University of Oulu
Tel. +358 40 674 5442