Hei kaikki

Tiedekunnan välinehuolto lomailee joulun ja uuden vuoden välipäivät. Välinehuoltoa ei ole 24.12.2012 -1.1.2013 välisenä aikana. Huomioikaa tauko autoklavoinnissa ja puhtaan tavaran saamisessa. Välinehuolto toimii normaalisti vielä perjantaina 21.12.12.

Kiitos kuluneesta vuodesta ja tavataan taas 2.1.2013 Rauhallista Joulunaikaa.

terveisin välinehuoltotiimi

[cid:image003.png@01CDDC54.C2CBC470]

Dear All

The equipment maintenance will be closed between Chistmas and New Year. There will be no service during 24.12.2012 -1.1.2013. Please be prepared for X-mas time. There will be a break in autoclaving and dish washing. The service is working normally until Friday 21.12.12

Season Greetings and see you again in January 2nd 2013.

Best wishes the equipment maintenance team

***************** Virpi Glumoff laboratoriopäällikkö puh. 0294 48 5890 virpi.glumoff@oulu.fi