[In English below]
Hei histonit! Kaipaamme yhä opiskelijoita täyttämään alla mainittuja paikkoja. Kannattaa toimia nopeasti, sillä täydennyshaku päättyy 2.3.2020. Lisäksi on hakusessa opiskelijoiden hyvinvointityöryhmään ja Oulun yliopiston tasa-arvo ja yhdenvertaisuustoimikuntaan jäseniä, joihin voit tutustua paremmin alla olevista linkeistä:
Hyvinvointityöryhmä: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e37d1bb2c4069041df87695
Tasa-arvo ja yhdenvertaisuustoimikunta: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e37d2fb2c4069041df87696
Enemmän tietoa tehtävistä löytyy hakulinkeistä
BMTK Koulutustoimikunta
Koulutustoimikunnassa pääset vaikuttamaan asiaan, joka varmaan opiskelijoita eniten koskee. Tehtäviin kuuluu opiskelijoiden edustaminen koulutukseen liittyvissä asioissa sekä palautteen keruu ja käsittely. Tässä toimessa pääset mm. vaikuttamaan:
* Opetussuunnitelmaan
* Kurssien aikataulutukseen ja sisältöön
* Pääsykokeisiin
Koulutustoimikunnassa on ollut noin yhden kuukauden välein kokouksia paitsi kesällä.
Haetaan yhtä varajäsentä
Hakulinkki: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e3182f02c4069041df87673
BMTK Tiedekuntahallitus
Tiedekuntahallituksessa hyväksytääntiedekunnan toiminta-, talous-, sekä henkilöstösuunnitelmat. Tässä pääsee hyvin tutustumaan tiedekunnan toimintaan ja oppii, mihin rahaa laitetaan tiedekunnassa ja joko näyttää peukkua tai pudistamaan päätään oman mielensä mukaan. Jos kiinnostaa tutustua enemmän tidekuntamme toimintaan ja miten sen taloutta hoidetaan, suosittelen liittymistä.
* Kokouksia n. 4-5kpl vuodessa
* Henkilöstöpolitiikkaan ja tiedotukseen vaikuttaminen
* Opit, mihin ja miten tiedekunnan rahoja käytetään.
Haetaan yhtä varsinaista jäsentä, kahta varajäsentä
Hakulinkki: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e317b3b2c4069041ef875c1
BMTK Tiedekunnan johtoryhmä
No nii nyt voit pistää ison miehen pöksyt tai haalarit päälle. Tässä hommassa pääset osaksi tiedekunnan johtamista. Sen lisäksi, että pääset työskentelemään tiedekunnan johdon kanssa, tulet myös tekemisiin tutkimusyksiköiden johtajien kanssa. Tuet dekaania tiedekunnan johtamisessa, kehittämisessä, ja strategian toimeenpanossa.
* Mahdollisuus tutustua meidän tutkimusyksikköihin
* Hyvin kokopuolinen kuva tiedekunnan toiminnasta
Haetaan yhtä varajäsentä
Hakulinkki: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e3177042c4069041df87669
Toivottavasti viikonloppunne on rattoisa!
Terveisin Manu Markkanen, infojäbä
ENGLISH
Hey histones! We're looking for people to fill our ranks in student representative roles discussed below. Finnish skills are a bonus as most of the meetings are held primarily in Finnish according to my knowledge. The deadline for applications is 2.3.2020. In addition to the posts discussed below it's possible to apply for the student wellbeing working group of the University of Oulu and University of Oulu's Equality and Diversity committee, for which you can find more information from the links below:
student wellbeing working group of the University of Oulu: https://www.halloped.fi/en/oulu/calls/5e37d1bb2c4069041df87695
University of Oulu's Equality and Diversity committee: https://www.halloped.fi/en/oulu/calls/5e37d2fb2c4069041df87696
More information of each position can be found on each of the application links
The Education Committee of FBMM
In the education committee you get to affect what goes into our curriculum and how it's scheduled. The analysis and gathering of students' feedback is expected. You can also affect our entrance exam, when it's held and what it includes. Meetings in previous years have been held about once a month.
The position for one deputy member is open
Application link: https://www.halloped.fi/en/oulu/calls/5e37d2fb2c4069041df87696
The Management Group of FBMM
The management group is responsible for helping the dean in leading and developing the faculty and carrying out its strategies. As a student representative you'll be able to make the students' voice heard in these matters. Besides this you'll have a chance of meeting leaders of research groups in FBMM. Applying for this is a great idea if
* You would like to learn more about the research being done in FBMM.
* You want to get a greater picture of FBMM operations.
The position for one deputy is open
Application link: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e3177042c4069041df87669
The Faculty Board of FBMM
The faculty board is responsible for accepting FBMM's policy, finance, operations and staffing plans. Joining the student representatives here is a great way to learn more about the operations of FBMM. You'll learn where the money is going in our faculty and be able to affect it.
* Meetings 4-5 times a year
* A chance to affect staffing plans
* You'll learn about the financial side of the faculty
The position for one member and two deputies is open
Application link: https://www.halloped.fi/fi/oulu/calls/5e317b3b2c4069041ef875c1
Wish you a relaxing weekend!
Manu Markkanen, the info guy
---In English below---
Arvoisat kanssaopiskelijat! Helmikuussa potkaistaan käyntiin kaikille avoimet kuukausittaiset ja osuvasti "Kuisiksi" nimetyt bileet. Ensimmäinen osa tätä installaatiota osuu näppärästi kansainväliselle Tell a Fairytale -päivälle ja sen kunniaksi näiden kemujen teema on satuolennot. Vedä siis haalarit jalkaan, keijunsiivet selkään ja suuntaa Kaarleen bailaamaan hyvässä seurassa! Jos et muuten halua teemaan osallistua, niin esitä vaikka valmistuvasi.
Näihin bileisiin liput kustantavat 3 € ennakkoon ja 4 € ovelta. Ennakkoliput myydään vihreillä naulakoilla 25.2. ja 26.2. klo 10 - 14! Maksuvälineinä käyvät käteinen ja MobilePay.
Ja pidot vain paranee! Kaarle tarjoaa bussikuljetuksen nopeimmille ennakkolipun ostajille. Kuljetus Kaarleen lähtee yliopistolta ja reitti kulkee Toppilan, Alppilan ja Tuiran kautta baariin ja takaisin! Bussissa on lisäksi Hartwallin juomatarjoilu.
MITÄ? Helmikuiset!
MISSÄ? Kaarlessa!
MILLOIN? 26.2. klo 22!
MITÄ MAKSAA? 3 € ennakkoon, 4 € ovelta.
FACEBOOK-TAPAHTUMA: https://www.facebook.com/events/223676445327761/
____________________________
My fellow students! In February we are starting a new monthly party concept called "Kuiset" or in English "monthlys" and everybody is welcome! The first part of this installation is on the 26th of February and that happens to be the international tell a fairytale day! So put on your fairy wings, pull on your overalls and head to the dance floor in Kaarlenholvi!
Tickets are 3 € beforehand and 4 € at the door. Tickets are sold at the green coatracks 25.2. and 26.2. from 10 am to 2 pm. You can pay in cash or with MobilePay.
And it only gets better! Kaarle is organizing a bus ride from the university to Kaarle and back for the fastest ticket buyers. The stops are at Toppila, Alppila and Tuira.
WHAT? Helmikuiset!
WHERE? Kaarlenholvi!
WHEN? 26.2. from 22 pm
WHAT IT COSTS? 3 € before hand, 4 € at the door.
FACEBOOK EVENT: https://www.facebook.com/events/223676445327761/
_______________________________________________
OLuT-tiedotus mailing list
OLuT-tiedotus(a)lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus
(in English below)
Hei!
Ohjelmahaku Rattoradioon tälle wapulle sulkeutuu maanantaina 24.2. klo
23.59. Hakemuksia on tähän mennessä tullut mukavasti, mutta vielä ehtii
mukaan. Alla muistutuksena alkuperäinen viesti miten pääset mukaan
radioon:
Tuttuun tyyliin tarvetta olisi monenlaiselle ohjelmalle ja tekijälle
Rattoradioon. Aiempina vuosina studiossa on kuulunut kaikkea Disneyn
soundtrackeista tiukasti käsikirjoitettuihin näytelmiin, yliopiston
hallituksen puheenjohtajan haastattelusta örinäheviin, ja aivan kaikkea
siltä väliltä. Mikäli sinulla on siis idea ohjelmaksi, älä aikaile vaan
kerro se meille.
Mieti, millaisen ohjelman haluaisit tehdä ja kysele ihmisiä ympäriltäsi
mukaan tekemään sitä.
Ennen kuin ilmoitat upeasta ohjelmaideastasi, niin pohdi seuraavat asiat
läpi:
- keksi kevyt julkaisukelpoinen kuvaus (tätä pääsee muokkaamaan vielä
myöhemmin)
- mihin aikaan päivästä ja viikosta se voisi olla hyvä lähettää?
- kuinka pitkä ohjelman tulisi olla?
- onko ohjelmalle jo toimittaja(t) ja tuottaja? (ei hätää jos ei ole)
- milloin ehdottomasti et voi lähettää ohjelmaasi Rattoradiossa?
Tämän pohdinnan jälkeen klikkaa alla olevaan linkkiä ja täytä hakemus
maanantaina 24.2. klo 23.59 mennessä.
https://forms.gle/6wHWH9XBjrbLUV2f9
Jokaisen radiossa toimivan tulee olla Rattoradio ry:n jäsen. Mikäli et
ole vielä jäsen, niin jäsenhakemuksen voi täyttää täällä:
https://www.rattoradio.fi/mukaan/hakemus/ Jäsenyys maksaa viisi (5)
euroa.
Rattoradio on oululaisten korkeakouluopiskelijoiden yhdessä tekemä
Wappuradio. Rattoradio kuuluu FM-taajuudella Oulun alueella ja
nettiradiona kaikkialle joka Wappuna.
Lähetysaikaa ei ole vielä vahvistettu, mutta aiempina vuosina radio on
soinut reilun viikon ajan yhtäjaksoisesti, päättyen Wappuaattoon 30.4.
---
IN ENGLISH:
The search for programmes for Rattoradio for the Wappu period closes on
Monday 24th Feburary at midnight. There are plenty of good programme
applications, but the more the merrier and you still have time to submit
your greatest show ever. Below you can find the original message on how
you get to be a part of Rattoradio:
As usual, there is a need for different kinds of programs and creators.
During the previous years, the studio has been filled with sounds from
Disney’s soundtracks to scripted dramatic plays, from an interview with
the chair of the Board of the University to darkest metal music, and
everything in between. If you have an idea for a program, do not
hesitate to submit it.
Think about what kind of a show you would like to do, and ask your
friends to collaborate with you. Before you submit your greatest ever
idea, please ponder these things:
- come up with a publishable description for the program (you can modify
this later)
- at what time of the day and week you would like to air the show
- how long will the show be? An hour or six hours?
- have you got presenter(s) and/or producer for the show? (if not, do
not worry)
- when are you unable to be on air for your show?
After pondering these questions, click this link and fill out the form
no later than on the 24th of February at midnight:
https://forms.gle/6wHWH9XBjrbLUV2f9
Do note that everyone working in Rattoradio must be a member of the
association, Rattoradio ry. If you are not a member already, please fill
in the membership form here: https://www.rattoradio.fi/mukaan/hakemus/
The membership fee is five (5) euros.
Rattoradio is a student-operated radio that airs during the Wappu period
of April. The exact dates for broadcasting have not been confirmed for
this year, but previously the radio has been on air for roughly around a
week or ten days, ending on the 30th of April.
Terveisin // Greetings
Rattoradion päätoimitus // Editorial staff of Rattoradio
Kalle Parviainen | Mikko Hyvönen | et al.
paatoimittaja(a)rattoradio.fi
_______________________________________________
OLuT-tiedotus mailing list
OLuT-tiedotus(a)lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus
Vuosijuhlapalaveri // Meeting of the Anniversary team
26.2.20 klo 18:00 Kurkelantien kerhohuoneella Kurkelantie 8
[in English below]
Histoni ry:n 50. vuosijuhlien järjestely startataan keskiviikkona 26.2. klo 18:00 Kurkelantien kerhohuoneella (Kurkelantie 8), kun vuosijuhlatiimi kokoontuu ensimmäisen kerran.
Vuosijuhlatiimi etsii vielä lisää reippaita histoneita toteuttamaan Histonin historian hienointa Extravaganzaa! Jokainen kiinnostunut on tervetullut paikalle vuosijuhlapalaveriin joko kertomaan ideoitaan vuosijuhliin liittyen tai liittymään vujutiimiin toteuttamaan juhlia.
Vuosijuhlatiimi etsii vielä vastaavia mm. seuraaviin rooleihin: vuosijuhla supernatanttivastaava, iltajuhlavastaava, jatkovastaava, sillis-vastaava, koristeluvastaava ja viestintävastaava. Jos et pääse vujutiimin palaveriin paikalle, mutta haluat osallistua vuosijuhlien toteutukseen, ota yhteyttä Histonin vuosijuhlakuningattareen vuosijuhlavastaava(a)histoniry.fi<mailto:vuosijuhlavastaava@histoniry.fi> tai telegramissa @eevamehtatalo.
Vuosijuhlatiimin palaverissa on skumppatarjoilu.
Mitä? Vuosijuhlapalaveri
Missä? Kurkelantie 8
Milloin? 26.2. klo 18:00
Miksi? Koska Histoni 50 v Extravaganza ja skumppatarjoilu!
Planning of The 50th Anniversary Ball of Histoni ry start on Wednesday 26th of Feb in Kurkelantie club room (Kurkelantie 8) at 6 p.m. with the first Anniversary team meeting.
Anniversary team is still looking for more eager histoni people to execute the greatest Extravaganza in Histoni’s history! Everyone who is interested to give ideas or join Anniversary team are warmly welcome to attend in Anniversary team meeting.
We are looking for at least following members to Anniversary Ball team:
Evening Ball Master, After Party Master, Sillis Master (Silliaamiainen, Herring Breakfast Master), Decoration Master and Anniversary communications Master. If you are not able to attend the meeting, but want to join Anniversary team, send e-mail to Anniversary Queen vuosijuhlavastaava(a)histoniry.fi<mailto:vuosijuhlavastaava@histoniry.fi> or send message in telegram @eevamehtatalo.
Sparkling wine is served in Anniversary team meeting.
What? Anniversary team meeting
When? Kurkelantie 8
Where? on 26th of Feb at 6 p.m.
Why? Because Histoni’s 50th year Extravaganza and Sparkling wine!
Lähetetty Windows 10:n Sähköposti<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986>sta
Opiskelija, tule airueksi Oulun yliopiston yhdenteentoista kaikkien tiedekuntien yhteiseen tohtoripromootioon 22.–24.5.2020. Promootio on arvokkain ja perinteikkäin akateeminen juhla, jossa vihitään tiedekuntien kutsumat kunniatohtorit sekä vuosina 2017–2019 väitelleet nuoret tohtorit. Airuena toimiminen on hieno tilaisuus päästä näkemään akateemisen maailman hienoin juhla.
Airuilla on tärkeä rooli tohtoripromootion tapahtumapäivien eri tilaisuuksissa. Airuiden tehtäviä ovat mm. kunniavartio tilaisuuksien aikana, vieraiden vastaanotto ja opastus, miekanhiojaisissa ja promootioaktissa avustaminen sekä muu yleinen opastus päivällisillä ja tanssiaisissa. Tehtävissä airuita ohjaa yliairut Johanna Bluemink.
Tule osaksi yliopiston pitkää ja juhlallista perinnettä ja ilmoittaudu mukaan täällä: Bit.ly/airut2020<https://bit.ly/airut2020?fbclid=IwAR3C1FPa8_WCrdQK4Z2X-Gqn5_0sR8_U3NeNOpTIi…>. Seuraava mahdollisuus on vasta kolmen vuoden päästä. Hienon kokemuksen lisäksi tehtävästä saa Oulun yliopiston collegepaidan, ja kaikille mukana olleille järjestetään promootion jälkeen kiitosjuhla.
Ilmoittautuneille airuille järjestetään tohtoripromootion infotilaisuudet Linnanmaan Telluksessa tiistaina 31.3. klo 15–16 sekä maanantaina 6.4. klo 15–16. Riittää, että osallistut näistä toiseen.
Promootioperinteestä ja juhlallisuuksista voit lukea lisää täältä: www.oulu.fi/promootio<http://www.oulu.fi/promootio>
Mikäli sinulla on kysyttävää airuen tehtävistä ja promootiosta, voit laittaa viestiä osoitteeseen conferment.ceremony(a)oulu.fi<mailto:conferment.ceremony@oulu.fi>.
Become a student marshal in the conferment ceremony
Young doctors celebrate their achievements at the 11th conferment ceremony of the University of Oulu in May. Conferment ceremony is the classiest and most traditional ceremony of the academia. Become a student marshal and get to experience the event from within.
Student marshals´ duties include for example standing in guard, receiving visitors and guiding guests. Read more and apply here: Bit.ly/airut2020<https://bit.ly/airut2020?fbclid=IwAR3C1FPa8_WCrdQK4Z2X-Gqn5_0sR8_U3NeNOpTIi…>. If you have any questions, please send them via email to conferment.ceremony(a)oulu.fi<mailto:conferment.ceremony@oulu.fi>.
Antti Koivusaari
Viestintäsuunnittelija | Communications specialist
Oulun yliopisto | University of Oulu
+358 50 412 9659
www.oulu.fi<http://www.oulu.fi/yliopisto>
[signature_1160008071]
[in English below]
Moooi Histonit! / Hellooo Histonis!
Histoni ry:n hallitus kokoontui 7. helmikuuta klo 17 Linnanmaan kiltakompleksilla ja 13. helmikuuta klo 16 Kontinkankaan kiltahuoneella. Kokouksessa käsiteltiin seuraavia asioita:
Ilmoitusasiat:
OYY:
* OYY päivystää Kontinkankaalla:
- 20.2. 11-13 vuosijuhla info (Medisiina/Kieppi)
- 24.2. 11:30-14 Kieppi, kakkua on tarjolla OYY:n 60-vuotisjuhlien kunniaksi.
- 7.4. 11:30-14 Tellus Kontinkangas
- 5.5. 11:30-14 Tellus Kontinkangas
* Annos 60 vuosijuhlaviikko on 22. – 29. helmikuuta.
* YTHS:llä on tarjolla fysioterapiaa, sekä ravitsemus ja mielenterveysryhmiä. Lisää https://www.yths.fi/palvelut/ryhmatoiminta-ja-verkkokurssit/
* Nyyti-chat pidetään helmikuussa torstaisin klo 18-20. https://www.nyyti.fi/opiskelijoille/chat/
* OYY muistuttaa, että opiskelijoilla on ilmaiset Microsoft Office -ohjelmat.
* 22.2. OYY järjestää 60-vuosijuhlasitsit Linnanmaan kampuksella keskusväylällä.
* OYY Annos60 vuosijuhlat ovat karkauspäivänä 29.2.
Halloped:
* BMTK:ssa hallopedien paikkoja vapaana, haku auki 29.1.-2.3. asti.
* Koulutustoimikunta kokousti 6.2. ensimmäistä kertaa tänä vuonna, seuraava kokous on 11.3.
Muut:
* Histoni ry etsii alumnivastaavaa. Jos olet kiinnostunut, niin ota yhteyttä kiltamme puheenjohtajaan, Susanna Kirsilään puheenjohtaja(a)histoniry.fi<mailto:puheenjohtaja@histoniry.fi>
* Kilta on nimennyt Bence Berkin tiedekunnan tehtäväntäyttöryhmään.
* Liikuntavuorolle kaivataan lisää osallistujia, ettei vuoroa tarvitsisi perua. Vuorot pidetään maanantaisin Normaalikoululla.
Tapahtumat:
* World Cup of Kyykkä 22.2.
* Kevätkokous 9.3.
* Häät Pattayalla sitsit Kontinkankaan kiltojen kanssa 13.3. @Walhalla
* Histombly 13.-15.3.
* Sika säkissä -bileet 8.4.
______________________________________________________________________________
Histoni ry’s board held a meeting on the 7th of February at 17 at Linnanmaa guildcomplex and on the 13th of February at 16 at Kontinkangas guildroom. During the meeting the following topics were discussed:
Announcements:
OYY:
* OYY is on the call at Kontinkangas:
o 20.2. 11-13 anniversary ball info (Medisiina/Kieppi)
o 24.2. 11:30-14 Kieppi, cake is offered in honor of the 60th anniversary of OYY
o 7.4. 11:30-14 Tellus Kontinkangas
o 5.5. 11:30-14 Tellus Kontinkangas
* Annos 60 Anniversary week is the 22th–29th of February
* YTHS/FSHS offers physiotherapy, nutrition and mental health groups. More at https://www.yths.fi/palvelut/ryhmatoiminta-ja-verkkokurssit/
* Nyyti chat on February during Thursdays 18-20. The chats are in Finnish. https://www.nyyti.fi/opiskelijoille/chat/
* OYY wants to remind students about that Microsoft Office –programmes are available to students for free.
* 2.2. OYY is organizing 60-yearsittnings at Linnanmaa campus’ central lane.
* OYY Annos60 annual ball will be held on 29.2.
Halloped:
* There are still open halloped positions left in BMTK. The application period is 29.1.-2.3.
* The education committee held a meeting on the 6th of February. The next meeting is on the 11th of March.
Other:
* Histoni ry is looking for an alumni-representative. If you’re interested contact the chairman of the board Susanna Kirsilä puheenjohtaja(a)histoniry.fi<mailto:puheenjohtaja@histoniry.fi>
* The guild has named Bence Berki to be in the faculty’s position filling group.
* Sport shift needs more participants, so it won’t be cancelled. They’re held on Mondays at Normaalikoulu.
Events:
* World Cup of Kyykkä 22.2.
* Spring meeting 9.3.
* Wedding at Pattaya -sittnings with the Kontinkangas guilds @Walhalla 13.3.
* Histombly 13.-15.3.
* Pig in a bag -party 8.4.
Terveisin / Best wishes
Iina Ludwig
Sihteeri / Secretary
Tervehdys kaikki!
Valitettavasti huonon lumitilanteen vuoksi Oulun Luonnontieteilijät ry:n perinteinen umpihankifutis joudutaan perumaan 23.2.2020.
Pahoittelemme kovasti tilannetta. Pyrimme järjestämään tapahtuman JOS tulee mahdollinen takatalvi, mutta toistaiseksi jäävät pelit pelaamatta.
Bence Berki
Tiedotusvastaava
OLuT ry
Lähetetty Windows 10:n Sähköposti<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986>sta
_______________________________________________
OLuT-tiedotus mailing list
OLuT-tiedotus(a)lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus
IN ENGLISH BELOW!
Huomio, huomio!
Atlaksen fuksit järjestävät futuristiset bileet ensi keskiviikkona (19.2.2020) Kaarlessa klo 22.00 alkaen!
Lippuja myydään ennakkoon vihreillä naulakoilla tiistaina (18.2.) ja keskiviikkona (19.2) klo 10-14. Lippujen hinta ennakkoon on 3€, mutta niitä saa ostettua myös Kaarlesta 4€ hintaan.
Pukukoodina futuristiset vaatteet ja kaikki teemaan kuuluvat asusteet sekä halutessaan haalarit. Paras asu palkitaan!
Linkki Facebook-tapahtumaan: <https://www.facebook.com/events/843207436140341/>
Tervetuloa bilettämään kauas tulevaisuuteen!
-------------------------------------------
IN ENGLISH!
Hello, hello!
Welcome to Atlas' future party that will be held next Wednesday (19.2.2020) at Kaarlenholvi (Kauppurienkatu 6). The party will start at 10pm!
Tickets for the party can be bought in advance from the green coat racks tomorrow (18.2) and on Wednesday (19.2) from 10am to 2pm. Tickets cost 3€ if bought in advance, but you can also buy them at the entry for 4€.
Dress code for the party is futuristic clothing with or without overalls, along with accessories that fit the theme. The best outfit will be rewarded!
Link to the event info on Facebook: <https://www.facebook.com/events/843207436140341/>
Welcome!
_______________________________________________
OLuT-tiedotus mailing list
OLuT-tiedotus(a)lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus
[In english below]
HUOMIO HISTONIT!
On tullut taas Histonin aika loistaa! Sunnuntaina 23.2.2020 kello 12:00 Linnanmaalla Pegasuksen takana olevalla hangella otetaan taas killoista mittaa hankifutiksen merkeissä. Ota lämmintä vaatetta mukaan ja eritoten vaihtosukkia. Tapahtumassa tarjotaan kuumaa mehua ja makkaraa. Pelit pelataan play-off-tyylillä, joten kaikkia teitä tarvitaan heti alusta alkaen! Fukseille tämä on loistava tilaisuus laittaa pränikät haalarit koetukselle;). Nyt kaikki taistelemaan Histonin puolesta, (vaihtopelaajia tarvitaan!!) ja jos ei pysty tai halua pelata niin ainakin kannustamaan! Linkki ilmoittautumiseen löytyy heti tuosta alempaa.
Ilmoittautuminen:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuZgmBswCaNIf9PgBmtBhLvTHKk3c-pHV…
T. Liikuntavastaavat (aka Jumppamunat) Karri ja Sebastian
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello everyone!
Annual snow football tournament is again around the corner! The tournament is held 23.2. at Linnanmaa, behind Pegasus library at 12.00. The games are mostly non competitive so you do not need any previous experience of snow football. Dress code is optional clothing and/or overalls (take warm clothes and some extra pairs of socks with you). Hot juice and sausage are offered at the event. Come all to play or encourage the team of Histoni!
Sign up here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuZgmBswCaNIf9PgBmtBhLvTHKk3c-pHV…
T. Sport representatives Sebastian and Karri