Biolaitos March 2020

biolaitos@lists.oulu.fi

13 participants
36 discussions

Aihe: Palvelu- ja tukitoimintojen työntekijöiden työskentely tiloissa
by Jouni Aspi 24 Mar '20

24 Mar '20

Hei, Olemme antaneet viime viikolla ’Tarkempia määräyksiä työskentelystä yliopiston tiloissa poikkeusolojen aikana 18.3.2020-13.4.2020’<https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/tarkempia-maarayksia-tyoskentelysta-yliopi…> . Määräyksessä kuvataan yleisesti, missä tilanteessa työtä voi tehdä tiloissamme. Lisäksi siinä kuvataan kuinka tiloissa tulee toimia. Tulemme tarkentamaan määritelmiä koskien TKI toimintaa ja opetustoimintaa sekä aineistojen lainaamista kirjastosta kuluvan viikon aikana. Palvelu- ja tukitoimintojen osalta määräystä ei tulla tarkentamaan pidemmälle toimintoihin sisältyvien tehtävien moninaisuuden ja kirjon vuoksi, vaan näissä toiminnoissa pidättäydytään ko. määräyksessä. Jokaisen palvelu- ja tukitoimintojen työntekijän on kuitenkin ilmoitettava kampuksella työskentelystään omalle esimiehelleen tilanteessa, jossa tehtävää ei voi hoitaa etänä. Epäselvissä tilanteissa työntekijän tulee olla yhteydessä omaan esimieheensä, jonka kanssa hän voi pohtia mahdollisuutta työn tekemiseen vaihtoehtoisella tavalla. Niissä tehtävissä, joissa työtä on tehtävä pääasiassa tiloissamme (esim. laboratoriotehtävät tmv.), voivat esimiehet sopia muustakin käytännöstä, edellyttäen, että ovat selvillä siitä, keitä tiloissa työskentelee kulloinkin. Pyydän, että huolehditte esimiesketjussa tämän tiedon palvelu- ja tukitoiminnoissa työskentelevien henkilöiden esimiehille ja edelleen jokaiselle työntekijälle. Näin saamme ohjeen esimieheltä työntekijöille ja varmistamme, että tiloissamme työskentelevien henkilöiden määrä on niin pieni kuin mahdollista ilman, että toiminta kärsii tarpeettomasti. Yleisohjeet: -Sellaisia tehtäviä tai tehtävien osia, jotka voidaan suorittaa etänä, ei saa suorittaa yliopiston tiloissa. -Missään tapauksessa tiloihin ei saa tulla edes lievästi flunssaoireisena, ei edes lyhyeksi aikaa -Sisään tullessa oven avaamiseksi jokaisen on kirjauduttava henkilökohtaisella tunnisteellaan (pilkki/henkilökortti). -Poistuessa ovi avataan myös tunnisteella (huom. kaikissa ovissa ei ole lukijaa sisäpuolella). Samalla oven avauksella voi mennä vain yksi henkilö. -Henkilöiden välinen etäisyys on oltava kaikissa tilanteissa vähintään yksi metri. -Jokaisen on huolehdittava säännöllisestä ja huolellisesta käsihygieniasta. -Kaikki kokoukset järjestetään verkkokokouksina. -Kokoontumiset ovat rajoitettuja kymmeneen henkilöön. Tämä koskee myös kahvi- ja taukotiloja. -Kahvi- ja taukotilat ovat avoinna, mutta tarpeeton oleilu niissä sekä käytävillä on kielletty. -Palvelu- ja tukitoiminnot toteutetaan aiemman ohjeistuksen mukaan etätyönä. Ne tehtävät, jotka ovat välttämättömiä tärkeiden tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotehtävien sekä etäopetuksen toteutuksen kannalta, voidaan suorittaa yliopiston tiloissa. Kaikki COVID-19 ohjeet löytyvät osoitteesta https://www.oulu.fi/yliopisto/koronavirus Terv Jarmo Jarmo Okkonen  Henkilöstöjohtaja   Oulun yliopisto Suoranumero +358 29 448 4150 Matkapuhelin +358 50 4835170 [/Users/jaokkone/Library/Containers/com.microsoft.Outlook/Data/Library/Caches/Signatures/signature_420300081]

1 0

VL: [Yo-opettajat] Vaihtoehtoisia arviointikäytäntöjä etäopetukseen, in Finnish)
by Annamari Markkola 23 Mar '20

23 Mar '20

hei, LuK- ja FM-lopputenttejä voi teettää kotitentteinä, kysymykset voivat olla vaativampia, esim soveltavia aineistokysymyksiä. Toisaalta yhtä tenttijää voi valvoakin Zoomilla , jos materiaaleja ei saa käyttää tentissä (tai sitten tenttikirja saa olla mukana). Kevätlukukaudella valmistumista suunnittelevat opiskelijat kyselevät jo lopputenttimahdollisuuksia. t. Am Oheisessa koulutuksessa lienee vinkkejä: To 26.3. klo 14-15.45: Vaihtoehtoisia arviointikäytäntöjä etäopetukseen (Inspiraatiota opetukseen, osa 2) >Zoomissa, tallennetaan >Ilmoittautuminen Henkilöstökoulutusportaalissa<https://tammi2.oulu.fi/pls/hepo/wui_hepo.show> t. am ________________________________ Lähettäjä: yo-opettajat-bounces(a)lists.oulu.fi <yo-opettajat-bounces(a)lists.oulu.fi> käyttäjän Tiina Vertanen <Tiina.Vertanen(a)oulu.fi> puolesta Lähetetty: maanantai 23. maaliskuuta 2020 15.57 Vastaanottaja: yo-opettajat(a)lists.oulu.fi <yo-opettajat(a)lists.oulu.fi> Aihe: [Yo-opettajat] Muutoksia: Inspiraatiota opetukseen, osat 2 ja 3 (Inspiration for Teaching -training, in Finnish) HUOM! MUUTOKSIA: [cid:image003.jpg@01D6012B.280D7380] Opettajien pyynnöstä teemme muutoksen Inspiraatiota opetukseen -sarjan sisältöihin seuraavasti: To 26.3. klo 14-15.45: Vaihtoehtoisia arviointikäytäntöjä etäopetukseen (Inspiraatiota opetukseen, osa 2) >Zoomissa, tallennetaan >Ilmoittautuminen Henkilöstökoulutusportaalissa<https://tammi2.oulu.fi/pls/hepo/wui_hepo.show> Ke 16.4. klo 13-15: Innostu digistä - Vuorovaikutuksen aktivointi digivälineillä (Inspiraatiota opetukseen, osa 3) >Zoomissa, tallennetaan >Ilmoittautuminen Henkilöstökoulutusportaalissa<https://tammi2.oulu.fi/pls/hepo/wui_hepo.show> Yt. Tiina Vertanen Tiina Vertanen Suunnittelija | Solution Designer Opetuksen palvelut | Teaching Services Koulutuspalvelut | Academic Affairs Oulun yliopisto | University of Oulu PL 8000, Pentti Kaiteran katu 1 90014 OULUN YLIOPISTO Sisäinen posti: 8 KOPA / HR 335 Tel. +358 (0)50 4392 275 www.oulu.fi Follow us on Facebook<https://www.facebook.com/unioulu/>, Instagram<https://www.instagram.com/unioulu/?hl=fi>, Linkedin<https://www.linkedin.com/school/university-of-oulu/> and Twitter<https://twitter.com/unioulu>.

1 0

Biology Thursday seminars: update
by Heikki Helanterä 23 Mar '20

23 Mar '20

Dear colleagues, an update on the Biology Thursday seminars: This week's seminar by Philip Downing is cancelled - he will visit us to give a seminar when normal work resumes. But next week there will be an online seminar (zoom link sent later) - note the unusual time: 2nd April 3pm - online seminar Jeffrey Ross-Ibarra, UC Davis: Local adaptation & convergence in Zea mays And for the rest of the seminar program for the spring: we are looking into doing these online as well, stay tuned. Take care, and see you online next week, Heikki =============================================== Heikki Helanterä Associate Professor (tenure track) Ekologian ja genetiikan tutkimusyksikkö / Ecology and Genetics Research Unit Oulun Yliopisto / University of Oulu / Finland heikki.helantera(a)oulu.fi<mailto:heikki.helantera@oulu.fi> +358-50-4700545

1 0

Vielä ehtii etäohjelmistojen täydennys Exceliin
by Minna Vanhatalo 23 Mar '20

23 Mar '20

Muistutus opettajille taulukon täyttämisestä https://unioulu.sharepoint.com/:x:/s/KOPA-esimiehet/EcAbf_2yHIhFv_iHEI2KbHg… Miksi tietoja kerätään: Opiskelijoiden etätyöskentelyyn helpotusta Koska Oulun yliopiston mikroluokat ja itseopiskelutilat eivät ole tällä hetkellä käytettävissä, otetaan käyttöön uusi palvelu, jonka avulla opetuksessa ja tutkimuksissa tarvittavia tiedealakohtaisia ohjelmia päästään käyttämään kotoa käsin. Koulutuspalvelut kartoittaa parhaillaan, mitä lisenssien alaisia ohjelmistoja palvelussa tarvitaan. Kartoituksen tulosten pohjalta ICT-palvelut tarjoaa tarvittavat tiedealakohtaiset ohjelmat etätyöpöytäpalveluna. Käytännössä opiskelijat ja henkilökunta pääsevät käyttämään kyseisiä ohjelmia maksutta VPN- ja etätyöpöytäyhteyksillä kotoa käsin. Palvelu tulee käyttöön viikon 13 aikana, jolloin opettajia ja opiskelijoita myös tiedotetaan asiasta.

1 0

Fwd: No more nee for MagNA Pure plastics!
by Emma Vatka 21 Mar '20

21 Mar '20

________________________________ Kohteesta: Kekäläinen, Eliisa L J <eliisa.kekalainen(a)helsinki.fi> Lähetetty: lauantaina 21. maaliskuuta 2020 klo 15.42 Vastaanottaja: bio2-biotechlab-chem(a)aalto.fi Kopio: dina.mosselhy(a)aalto.fi; juha.linnekoski(a)aalto.fi; mirkka.jones(a)aalto.fi; olli.ikkala(a)aalto.fi; Penttilä Merja; hy-mmtdk-mikro-allstaff(a)helsinki.fi; Sivonen, Kaarina; hy-hilife-allstaff(a)helsinki.fi; hy-eltdk-allstaff(a)helsinki.fi; hy-bytdk-allstaff(a)helsinki.fi; ftdk-tiedotus(a)helsinki.fi; bi-everyone(a)helsinki.fi Aihe: No more nee for MagNA Pure plastics! You might have received my email regarding MagNA Pure Plastics for HUSLAB - it went viral even though it was not intended. Thank you all for your kind offers for help - we have now situation under control and got the all supplies we needed. I admire the great willingness to help the Finnish scientific community is showing now! Together we will manage this. Could you please forward this message to the list where you got my message originally since now I am receiving a lot of messages and have no time to reply all? Thank you. Best regards, Eliisa -- Eliisa Kekäläinen, Adjunct professor, M.D. Ph.D. Translational Immunology Research Program, University of Helsinki Email: eliisa.kekalainen(a)helsinki.fi<mailto:eliisa.kekalainen@helsinki.fi>

1 0

etäopetuksesta ja gradulaisten labratöistä/distance teaching and lab work of Master's students
by Annamari Markkola 21 Mar '20

21 Mar '20

Hei kaikki (in English below) meillä on opetus siirretty pika-aikataululla etäopetukseksi kaikilla kevään kursseilla, mikä teettää valtavasti lisätöitä opettajilla. Toivottavasti kuitenkin jaksatte sen tehdä tavalla tai toisella, koska opiskelijoille on todella tärkeää saada kurssit suoritettua tänä keväänä – pakolliset kurssit eivät välttämättä mahdu enää ensi keväälle, jäävät rästiin ja voivat viivästyttää valmistumisia. Osa opiskelijoista on huolissaan koronatilanteesta ja on senkin vuoksi hyvä, että heillä on lukujärjestyksen mukaista tekemistä. Vastuuopettajat eivät millään ehdi tehdä kaikkea, joten etäopetus- ja etätenttitehtävien tekemiseen voi käyttää nyt tässä tilanteessa lisää tuntiopetusrahaa, jos vain tekijöitä löytyy perus- tai jatko-opiskelijoista. Teknistä apua ja koulutusta esim. Moodlen ja Zoomin käyttöön on kovasti tarjolla. IT-tuki tarjoaa myös läppäreitä lainaksi opetuskäyttöön kolmen kuukauden ajaksi. Periaatteessa yliopiston tilat on suljettu opiskelijoilta, mikä aiheuttaa ongelmia labratöitä tekeville gradulaisille. Koronaohjeen mukaan ’henkilökunnan työskentely yliopiston tiloissa on sallittua tärkeissä tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotehtävissä, joita ei voi toteuttaa etätyönä’. Gradulaisten labratöitä pitää siis yrittää mahdollisuuksien mukaan siirtää tapahtuviksi sulun jälkeen, koska gradulaiset eivät ole henkilökuntaa, ellei heillä ole työsopimusta. Henkilöstöhallinto näyttää myös olevan sitä mieltä, että gradun labratyöt eivät ole välttämättömiä töitä. Myös meidän labrahenkilökunnan on varmaan helpompi tehdä omia töitään, jos he välttyvät olemasta tekemisissä kovin monien ihmisten kanssa labrassa. Jos kuitenkin esimerkiksi gradu on osa tiettyyn aikaan sidottua koejärjestelyä tai näytteiden saamisen kannalta olisi välttämätöntä aloittaa työ ennen sulun päättymistä, niin se voidaan ehkä katsoa välttämättömäksi työksi. Opiskelijoita ei kuitenkaan saa millään tavalla patistaa työskentelemään yliopiston tiloissa sulun aikana. Riski labroissa on varmasti pieni, mutta toisaalta opiskelija joutuu mahdollisesti kulkemaan Linnanmaalle bussilla ja tarttumaan kampuksella aika moneen ovenkahvaan. Opiskelija pitää tietysti opastaa tiukoilla ohjeilla. Short version in English: Due to corona situation all our courses have moved to distance teaching by eg. Zoom and Moodle, increasing the working load of the teachers for the rest of the term. Campus closure also creates difficulties for those Master’s thesis students, who should work in the laboratories, where, according to university corona instructions, only personnel (with a work contract) are allowed to work as part of essential research. Please consider postponing lab work of your Master’s thesis students after closure. Hyvää viikonloppua - ulos kannattaa mennä, kevät tulee! Annamari Oulun yliopisto on siirtynyt kokonaan etäopiskeluun ja sulkenut kampuksensa opiskelijoilta valtioneuvoston 16.3.2020 antaman linjauksen mukaisesti. Tilojen sulkeminen on voimassa 13.4.saakka. Henkilökunnan työskentely yliopiston tiloissa on sallittua tärkeissä tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotehtävissä, joita ei voi toteuttaa etätyönä. Tiloissa toimittaessa noudatetaan tiukasti etäisyys- ja hygieniaohjeita.

2 2

Opettajat täyttäkää oheiseen Exceliin: Pikainen ohjelmistokartoitus
by Minna Vanhatalo 20 Mar '20

20 Mar '20

Hei, käykää täyttämässä oheisen linkin kautta opiskelijoiden tarvitsemat etäkäyttöohjelmistotarpeet. terv. Minna From: Tero Vedenjuoksu <tero.vedenjuoksu(a)oulu.fi> Sent: perjantai 20. maaliskuuta 2020 14.30 To: Annamari Markkola <annamari.markkola(a)oulu.fi>; Pekka Salmi <Pekka.Salmi(a)oulu.fi>; Seppo Alanko <seppo.alanko(a)oulu.fi>; Jan Hjort <Jan.Hjort(a)oulu.fi>; Saana-Maija Huttula <saana-maija.huttula(a)oulu.fi> Subject: Pikainen ohjelmistokartoitus Hei, Ja pahoittelut jälleen yhdestä excelistä osaltani. Pyytäisin välittämään ohjeisen kartoitustiedustelun opettajillenne. Yliopisto toteuttaa pikaisella aikataululla tiedonkeruun opiskelijoiden erilaisten ohjelmistojen etäkäyttötarpeesta. Tämä siis erityisesti vallitsevaan tilanteeseen. Oheisen linkin kautta pääsette merkkaamaan tiedostoon tarvitut ohjelmistot tutkinto-ohjelmatasolla. Tavoitteena on selvittää karkea arvio siitä, mitä ohjelmia tulisi saada opiskelijoiden etäkäyttöön. Tarvittaessa voitte lisätä listaan uusiakin softia. https://unioulu.sharepoint.com/:x:/s/KOPA-esimiehet/EcAbf_2yHIhFv_iHEI2KbHg… Täyttöohje: * Ilmoita tarve viidenkymmenen opiskelijan tarkkuudella. Jos siis tarve on 0-50, niin kirjoita 50, jne. * Kirjaa oikeaan sarakkeeseen tarve ohjelmistolle. * Tarvittaessa lisää alas jatkoksi muita tarvittavia ohjelmistoja. Deadline tulee nopeasti ja tätä tietoa pyydetään tutkinto-ohjelmilta jo viimeistään maanantaina 23.3. kun tiistaina on jo asia käsittelyssä. Yst. terv. Tero --- Tero Vedenjuoksu Koulutuspalvelupäällikkö | Service Manager Oulun yliopisto | University of Oulu Koulutuspalvelut | Academic Affairs Tel. +358 29 448 1052 (Mob. +358 50 3507533) PO Box 8000, FI-90014 University of Oulu www.oulu.fi<http://www.oulu.fi/yliopisto> [signature_982291098] Follow us on Facebook<https://www.facebook.com/unioulu/>, Instagram<https://www.instagram.com/unioulu/?hl=fi>, Linkedin<https://www.linkedin.com/school/university-of-oulu/> and Twitter<https://twitter.com/unioulu>. The content of this message is confidential. If you are not a recipient indicated or intended in this message or you think this message may have been addressed to you in error, please inform us by an email reply and then delete the message. In such case it is forbidden to copy, forward, or in any way reveal the contents of this message to anyone.

2 1

Piristystä päivään /Cheer you uo
by Jouni Aspi 20 Mar '20

20 Mar '20

Hei kaikki Vaikka yksikköpalavereja emme voi nykyisin pitää, niin tässä vähän piristystä päivään. Liitteenä kirjastomme RAE2020 arviointia varten tekemä bibliometrinen analyysi tutkimuksemme avoimuudesta vuosina 2017-2019. Siinä on myös esitetty eri vuosien vertaisarvioitujen julkaisujen kokonaismäärä, joka on ilahduttavasti kasvanut henkilökunnan määrän pienenemisestä huolimatta. Julkaisujen määrä (143) taitaa olla kaikkien aikojen korkein. Myös avoimin julkaisujen osuus on kasvanut, vaikka sen pitäisi tietysti olla 100%, joten jonkin verran tässä on kirittävää. Hyvää etätyöpäivää ja edelleen viikonloppua. Although we can't hold unit meetings nowadays, here's a little cheer up for the day. Attached is the bibliometric analysis of our research on the openness of our publications in 2017-2019, conducted by our library for RAE2020 evaluation. It also shows the total number of peer-reviewed publications over the years, which has gratifyingly increased despite the reduction in staff numbers. The number of publications (143) seems to be the highest ever. The proportion of open publications has also increased, although of course it should be 100%, so there is still some staggering here. Have a nice telecommunication working day and weekend Jouni

1 0

VL: Any foreign interns planned to come to Oulu in June-July? Kesä- ja heinäkuussa harjoitteluun tulevat opiskelijat - harjoittelujakso täytyy siirtää alkamaan aikaisintaan elokuussa
by Annamari Markkola 19 Mar '20

19 Mar '20

Does your research have any interns planned to come to Oulu from abroad in June-July? These have to be postponed to August or cancelld, please contact international.office(a)oulu.fi<mailto:international.office@oulu.fi> for more info, br. Annamari ________________________________ Lähettäjä: koordinaattorit-bounces(a)lists.oulu.fi <koordinaattorit-bounces(a)lists.oulu.fi> käyttäjän Katariina Walker <Katariina.Walker(a)oulu.fi> puolesta Lähetetty: torstai 19. maaliskuuta 2020 10.38 Vastaanottaja: koordinaattorit(a)lists.oulu.fi <koordinaattorit(a)lists.oulu.fi> Aihe: [Koordinaattorit] Kesä- ja heinäkuussa harjoitteluun tulevat opiskelijat - harjoittelujakso täytyy siirtää alkamaan aikaisintaan elokuussa Hei! Muutamia harjoittelijoita olisi SoleMOVEn mukaan yhä tulossa kesä- ja heinäkuussa harjoitteluun Oulun yliopistoon. Pyydämme, että olette heihin yhteydessä ja sovitte alustavasti, että he siirtäisivät harjoittelun alkamaan aikaisintaan elokuussa tämän hetkisen koronapandemian vuoksi. Varmistakaa, että uusi aikataulu sopii harjoittelun järjestävälle taholle ja henkilöille, joiden oli tarkoitus ohjata ko. opiskelijoita. Ilmoittakaa muuttuneet päivämäärät tai mahdollinen harjoittelun peruuntuminen: international.office(a)oulu.fi<mailto:international.office@oulu.fi> ja teemme tarvittavat muutokset opiskelijoiden hakemuksille. Mahdollisesti uusien saapuvien hakemusten kohdalla kerromme opiskelijoille suoraan, että heidän tulee siirtää harjoittelujakso alkamaan aikaisintaan elokuussa mikäli se sopii heille ja harjoittelupaikalle. Pyydämme heitä päivittämään sopimuksen päivien osalta ja muuttamaan hakemuksen päivämäärät itse ennen kuin lähetämme ne teille eteenpäin prosessoitavaksi. Laitathan viestiä, jos sinulla on kysyttävää asiaan liittyen. Ystävällisin terveisin Katariina KATARIINA WALKER (Ms) Solution designer, International Mobility Services UNIVERSITY OF OULU (SF OULU01) P.O. BOX 8000, FI-90014 University of Oulu www.oulu.fi/university/studentexchange<http://www.oulu.fi/university/studentexchange> Follow us on Facebook<https://www.facebook.com/unioulu/>, Instagram<https://www.instagram.com/unioulu/?hl=fi>, Linkedin<https://www.linkedin.com/school/university-of-oulu/> and Twitter<https://twitter.com/unioulu>. The content of this message is confidential. If you are not a recipient indicated or intended in this message or you think this message may have been addressed to you in error, please inform us

1 0

LINK to Biology Thursday Remote seminar 19th March Lotta Kaila: Pesticide residues and their effects on pollinators
by Heikki Helanterä 18 Mar '20

18 Mar '20

Dear colleagues, the link to Lotta Kaila’s talk tomorrow is: https://oulu.zoom.us/j/493206823 See you all online tomorrow, Heikki From: Heikki Helanterä Sent: maanantai 16. maaliskuuta 2020 18.17 To: biolaitos(a)lists.oulu.fi; bioposti(a)lists.oulu.fi; biology-students(a)lists.oulu.fi Subject: Biology Thursday Remote seminar 19th March Lotta Kaila: Pesticide residues and their effects on pollinators Dear colleagues, this weeks Thursday seminar will take place 19th March at the usual hour, 12:15, BUT: online through Zoom (link distributed later), and will be given by Lotta Kaila (University of Helsinki and TUKES), on “Pesticide residues and their effects on pollinators in boreal farmland” See you all online on Thursday! Be safe, Heikki =============================================== Heikki Helanterä Associate Professor (tenure track) Ekologian ja genetiikan tutkimusyksikkö / Ecology and Genetics Research Unit Oulun Yliopisto / University of Oulu / Finland heikki.helantera(a)oulu.fi<mailto:heikki.helantera@oulu.fi> +358-50-4700545

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

Biolaitos March 2020