Biolaitos March 2020

biolaitos@lists.oulu.fi

13 participants
36 discussions

Koronavirus COVID-19: Tarkennetut ohjeet 12.3.2020 / Coronavirus COVID-19: Detailed guidelines
by Jouni Aspi 13 Mar '20

13 Mar '20

Koronavirus COVID-19: Tarkennetut ohjeet - Coronavirus COVID-19: Detailed guidelines Jos tämä sähköposti ei näy kunnolla, klikkaa tästä<https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/a/s/164825082-2c1239e774c5873798025807a…> [Oulun yliopisto] | 12.3.2020 | PATIO (suomi) <https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/go/26175633-2448386-164825082> | PATIO (in English) <https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/go/26175634-829041-164825082> Koronavirus COVID-19: Tarkennetut ohjeet - in English below Oulun yliopisto on tarkentanut ohjeita liittyen koronavirus COVID-19 tilanteeseen: Yliopiston kaikessa toiminnassa lisätään henkilöiden välistä etäisyyttä. Luentojen verkkolähetyksiä ja etäopiskelumahdollisuuksia lisätään. Mikäli opiskelijalla on flunssaoireita, hän ei saa tulla kampukselle eikä osallistua yleiseen luentotilaisuuteen, muuhun opetustilanteeseen tai tenttitilaisuuteen. Isoja seminaareja tai tapahtumia ei järjestetä toukokuun loppuun saakka. Tarvittaessa tapahtuman järjestäjä tekee peruutuspäätöksen tapahtumakohtaisen riskiarvion perusteella huomioiden akuutti tartuntatilanne, tilaisuuden luonne, osallistujamäärä sekä järjestämispaikka. Etäyhteyksiä suositellaan käytettävän seminaarien ja tapahtumien järjestämisessä. Toukokuulle suunniteltu Oulun yliopiston promootio siirretään syksylle 2020. Toistaiseksi emme ota vieraita vastaan ulkomailta. Jo sovituissa väitöstilaisuuksissa vastaväittäjän vierailu on mahdollinen. Mikäli etätyö on mahdollista, sen tekemistä suositellaan. Kaikki sisäiset kokoukset suositellaan järjestettäväksi verkkokokouksina. Työntekijä, jolla on flunssan oireita, ei saa tulla kampuksille. Esihenkilöiden kanssa sovitaan tarvittavat etätyökäytännöt näihin tilanteisiin. Kaikkea matkustamista tulee välttää. Välttämättömistä työmatkoista työntekijä tekee yhdessä esihenkilön kanssa matkustuspäätöksen riskiarvion perusteella. Opiskelijavaihdossa ulkomailla olevat opiskelijat voivat halutessaan palata Suomeen. Oulun yliopisto korvaa välttämättömät matkakustannukset opiskelijalle. Komennusmatkalla olevat työntekijät saavat halutessaan palata Suomeen. Paluupäätöksestä on ilmoitettava viimeistään 19.3.2020 heidi.huttunen(a)oulu.fi<mailto:heidi.huttunen@oulu.fi>. Lähettävä yksikkö maksaa välttämättömät paluumatkakustannukset. Epidemia-alueilta palattaessa tulee odottaa 14 vuorokautta ennen kampuksille tuloa. Aluehallintovirasto on ilmoittanut kieltävänsä yli 500 hengen tilaisuudet. Kevään valintakokeet tullaan tämän hetkisen tiedon mukaan toteuttamaan eri tiloissa siten, että enimmäishenkilömäärä ei ylity. Valintakokeiden toteuttamista suunnitellaan yhteistyössä yliopistojen kesken. Oulun yliopiston koronavalmiusryhmä kokoontuu joka päivä ja päivittää ohjeita tilanteen ja viranomaisohjeiden muuttuessa. Lisätietoa: hr(a)oulu.fi<mailto:hr@oulu.fi> Oulun yliopistossa 17 opiskelijalla todettu koronavirusinfektio Lue lisää<https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/go/26175630-2398158-164825082> » Coronavirus COVID-19: Detailed guidelines on 12.3.2020 University of Oulu has updated guidelines concerning the Coronavirus COVID-19: In all university activities the physical distance between people is recommended. Online lectures and distance learning opportunities will be increased. If a student has flu symptoms, he/she must not come to the campus or attend a general lecture, other teaching situation or exam session. University will not organize big seminars or events until the end of May. If necessary, the organizer of the event makes a cancellation decision based on an event-specific risk assessment, taking into account the acute infectious situation, the nature of the event, the number of participants and the venue. It is recommended to use remote connections for organizing seminars and events. The Conferment of the University of Oulu, scheduled for May, will be postponed until autumn 2020. For the time being, we do not receive visitors from abroad. In a public defence of a doctoral thesis that has already been agreed, a visit by the speaker is possible. If remote work is possible, it is recommended to do so. It is recommended that all internal meetings take the form of online meetings. An employee with flu symptoms is not allowed to come to campuses. The necessary remote working practices for these situations should be agreed with the superior. Employees should avoid any travel. In case of essential duty travel, the employee, together with the superior, makes a decision to travel based on a risk assessment. Students abroad in student exchange can return to Finland if they wish. The University of Oulu will reimburse the necessary travel costs to the student. Employees on the secondment travel can also return to Finland if they wish. The return decision shall be notified by 19.3.2020 at the latest to heidi.huttunen(a)oulu.fi<mailto:heidi.huttunen@oulu.fi>. The sending unit shall pay the necessary return travel costs. When returning from epidemic areas, one should wait 14 days before entering campuses. Regional State Administrative Agency has announced that it will ban events for more than 500 people. According to current information, the spring admission tests will be carried out in different premises so that the maximum number of persons is not exceeded. The implementation of the admission tests is planned in cooperation between the universities. The standby team of corona at the University of Oulu holds a meeting every day and updates the instructions as the situation and regulations change. More information: hr(a)oulu.fi<mailto:hr@oulu.fi> 17 students of the University of Oulu diagnosed with the coronavirus infection Read more<https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/go/26175631-2760649-164825082> » Viestintäpalvelut viestinta(a)oulu.fi<mailto:viestinta@oulu.fi> [Oulun yliopisto] Osoitelähde: Oulun yliopiston henkilökuntarekisteri Powered by Postiviidakko<https://uutiskirje-sisainen.oulu.fi/go/26175632-3335363-164825082>

1 0

reminder: Thursday seminar today Dr. Tarmo Ketola: Evolution, genetics and epigenetics of tolerating fluctuating environments.
by Heikki Helanterä 12 Mar '20

12 Mar '20

Dear colleagues, don't forget Biology Thursday seminar 12:15, room AT115A, will be given by Dr. Tarmo Ketola, Univ. Jyväskylä, on "Evolution, genetics and epigenetics of tolerating fluctuating environments" More on Tarmo's research at: https://www.ketolalab.com/publications.html See you on there! Heikki =============================================== Heikki Helanterä Associate Professor (tenure track) Ekologian ja genetiikan tutkimusyksikkö / Ecology and Genetics Research Unit Oulun Yliopisto / University of Oulu / Finland heikki.helantera(a)oulu.fi<mailto:heikki.helantera@oulu.fi> +358-50-4700545

1 0

about climate rooms
by Marko Mutanen 10 Mar '20

10 Mar '20

Hello biologists of our unit, In the downstairs, we have 8 machined condition chambers (olosuhdehuone), 2 machined climate chambers (kliimahuone) and 3 machined "sink" chambers (allahuone). In addition, there are two non-machined condition rooms and two non-machined climate chambers that have largely been used by Pekka Lankinen. Pekka Lankinen one Ari Riihimaa have been using three of the machined condition chambers. So far it has been fine as our own researchers have been able to carry out their experiments in the other chambers. Sami K. and Tanja P. are now starting large-scale experiments and there will be much need for all available chambers, especially condition rooms. For this reason Jouni asked me to figure out the needs by our researchers particularly in near future and later this year, but also during the next years. I have booked one of the climate chambers from 1st April onwards. The second climate chamber will likely be needed by one of you. It seems that there has been quite little use for the "sink chambers" (= rooms 103.1, 103.2 and 103.3). Olli has apparently booked one of these rooms for this year. Anna-Maria has booked another chamber but there hasn't been any activity lately (?). Will there be, Anna-Maria? Sami may need the third room? The needs have to be figured out shortly because Pekka Lankinen plans to move his own-built systems to one of the sink chambers that then would be in use for his for at least two years. Also, he insists continuing using one of the condition chambers. I know that several other researcher of our unit may have needs for these rooms. It would be especially important now to get an idea about these needs, particularly for this year. Please inform me about your plans. Best wishes, Marko

3 2

Master's thesis seminar /Maisteriseminaari Wed 11.3. at 14-16 BF119-1
by Annamari Markkola 10 Mar '20

10 Mar '20

Wed 11.03.20, 14-16, BF119-1 Marco Stålfors Essi Wallén Semidomestikoidun poron geneettinen muuntelu ja rakenne Suden (Canis lupus) turkin värien geneettinen muuntelu Suomessa Lauri Raami Emma Heinänen & Lassi Tolonen Tulos Tulos

1 0

Biology Thursday seminar 12th March Dr. Tarmo Ketola: Evolution, genetics and epigenetics of tolerating fluctuating environments.
by Heikki Helanterä 09 Mar '20

09 Mar '20

Dear colleagues, this week's Biology Thursday seminar, 12th March 12:15, room AT115A, will be given by Dr. Tarmo Ketola, Univ. Jyväskylä, on "Evolution, genetics and epigenetics of tolerating fluctuating environments" More on Termo's research at: https://www.ketolalab.com/publications.html See you on Thurdsay! Heikki =============================================== Heikki Helanterä Associate Professor (tenure track) Ekologian ja genetiikan tutkimusyksikkö / Ecology and Genetics Research Unit Oulun Yliopisto / University of Oulu / Finland heikki.helantera(a)oulu.fi<mailto:heikki.helantera@oulu.fi> +358-50-4700545

1 0

corona virus - updated instructions
by Hely Häggman 04 Mar '20

04 Mar '20

From: Jarmo Okkonen <jarmo.okkonen(a)oulu.fi> Sent: keskiviikko 4. maaliskuuta 2020 12.48 To: Hely Häggman <Hely.Haggman(a)oulu.fi> Subject: Tiedote esimiehille: Koronavirus - päivitetty ohje Corona virus - updated instructions Jos tämä sähköposti ei näy kunnolla, klikkaa tästä<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/a/s/105338017-067971510a9afcb9960b2b87e923362c…> [Oulun yliopisto] Tiedote esimiehille: Koronavirus - päivitetty ohje Bulletin for line managers: Corona virus - updated instructions Koronavirus COVID-19: Tarkennetut ohjeet 4.3.3020 Oulun yliopisto on tarkentanut ohjeita liittyen koronavirus COVID-19 tilanteeseen: Kohonneen tartunta- ja terveysriskin johdosta 4.3.2020 alkaen Oulun yliopiston työntekijät ja opiskelijat eivät saa matkustaa epidemia-alueelle. Epidemia-alueelta palaavan työntekijän tai opiskelijan tulee tehdä etätyötä/etäopiskelua 14 vuorokauden ajan paluun jälkeen. Epidemia-alueelta tulevia vierailijoita ei toistaiseksi oteta vastaan Oulun yliopistoon. Kiinassa ja viime viikkoina myös muissa maissa on todettu tartuntatautitapauksia, joiden aiheuttajaksi on tunnistettu uusi koronavirus (COVID-19). Maailman terveysjärjestö WHO on julistanut uuden koronaviruksen kansainväliseksi terveysuhaksi. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL seuraa tilannetta Euroopan tautiviraston ECDC:n ja Maailman terveysjärjestön WHO:n kanssa ja päivittää tuoreimmat tiedot koronaviruksen (COVID-19) esiintymisestä sekä ohjeista tartuntojen torjumiseksi sivuilleen. Seuraa tilannetta tältä sivulta<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985406-1178963-105338017>. Ulkoministeriö antaa säännöllisesti matkustustiedotteita koskien epidemia-alueelle matkustamista. UM kehottaa välttämään kaikkea matkustamista tai välttämään tarpeetonta matkustamista epidemia-alueelle. Kohonneen tartuntariskin ja terveysriskin johdosta 4.3.2020 alkaen Oulun yliopiston työntekijät ja opiskelijat eivät saa matkustaa epidemia-alueelle. Ainoastaan erityisessä tilanteessa, kun kyseessä on merkittävän taloudellisen vahingon tai henkilöriskin välttäminen, voidaan matkustaminen sallia henkilöstöjohtajan luvalla. Epidemia-alueella tarkoitetaan aluetta, jossa esiintyy laajempia tartuntaketjuja. THL päivittää jatkuvasti tietoa epidemia-alueesta ja ajantasainen tieto on saatavilla heidän sivuiltaan (linkki yllä). Epidemia-alueelta palaavan työntekijän tai opiskelijan ei pidä siirtyä paluun jälkeen suoraan kampukselle vaan hänen tulee tehdä etätyötä/etäopiskelua 14 vuorokauden ajan paluun jälkeen. Ole näissä tapauksissa yhteydessä esimieheesi tai kurssin vastuuopettajaan. Toimintatapa koronavirusinfektiota epäiltäessä § Äkillisen hengitystieinfektion oireet 14 vuorokauden kuluessa epidemia-alueelta poistumisen jälkeen tai henkilö on ollut läheisessä kontaktissa koronavirukseen sairastuneeseen henkilöön. § Koronavirusinfektiota epäiltäessä tulee ensisijaisesti ottaa puhelimitse yhteyttä oman alueen sairaalaan tai terveyskeskukseen, Mehiläisen lääkäriin, Oma Työterveys -puhelinpalveluun tai digiklinikkaan. § Koronavirustartuntaa epäiltäessä arvion tilanteesta tekee aina lääkäri, ja hän konsultoi tarvittaessa alueensa infektiolääkäriä, joka tekee päätöksen jatko-ohjauksesta. § Työterveyshuolto Mehiläisessä noudatetaan THL:n ohjeistuksia koronavirustapauksia epäiltäessä. Mehiläisessä paikan päällä olevat epäillyt koronavirusinfektioon sairastuneet ohjataan omiin odotus- ja vastaanottotiloihin. Matkatyö § Epidemia-alueelle ei saa matkustaa. § Harkitse tarkoin kaikkea matkustamista ja pyri välttämään matkustamista. On mahdollista, että epidemia-alue laajenee myöhemmin ja matkustamista voidaan joutua rajoittamaan edelleen. § Mikäli matkustaminen on välttämätöntä, huomioi ulkoministeriön matkustusohjeet ja -tiedotteet<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985408-2115957-105338017>. § Matkatyön riskien arvioinnissa auttaa nimetty työterveyslääkäri. § Matkatyössä tulee kiinnittää erityistä huomiota käsihygieniaan. § Matkalla/ulkomailla sairastuneiden suositellaan noudattavan paikallisten viranomaisten ohjeita ja hakeutuvan lääkärin hoitoon. § Työntekijät, jotka ovat varanneet matkoja matkatoimisto CWT:n kautta, saavat tekstiviestinä mahdollisia terveys- ja turvallisuusvaroituksia. Epidemia-alueelta tulevat vieraat § Epidemia-alueelta tulevia vierailijoita ei toistaiseksi oteta vastaa Oulun yliopistoon. Tartunnan ehkäisy § Tehosta omaa käsihygieniaasi<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985404-3309024-105338017>: Pese kädet vedellä ja saippualla. Jos niitä ei ole saatavilla, käytä alkoholipitoista käsihuuhdetta. § Käytä kertakäyttöpyyhkeitä käsien kuivaamiseen. Älä käytä yhteispyyhkeitä. Corona virus COVID-19: Updated instructions on March 4th, 2020 University of Oulu has updated it’s instructions concerning corona virus COVID-19: Due to increased risk of disease's spreading and it’s risk to employees’ health, the employees and students of University of Oulu may not travel to epidemic area. Employees and students returning from epidemic area are required to work/study remotely for a period of 14 days after return. University of Oulu does not receive visitors from epidemic areas for the time being. At the start of this year, an epidemic caused by the new corona virus COVID-19 began in China. In recent weeks, the virus has spread to other countries. The World Health Organization (WHO) has declared the novel corona virus a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC). The National Institute for Health and Welfare (THL) is monitoring the situation together with the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and the World Health Organisation (WHO) and will be updating the latest information on the spread of the virus and with instructions for preventing infection to their pages. Follow these pages for latest news<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985407-3666008-105338017>. Ministry for Foreign Affairs of Finland provides frequent information bulletins and updates regarding traveling to epidemic areas. Foreign ministry currently instructs either to avoid all travel to epidemic areas or avoiding all unnecessary travel to epidemic areas. Due to increased risk of disease's spreading and it’s risk to employees’ health, the employees and students of University of Oulu may not travel to epidemic area. Only in exceptional situations, when avoiding significant economic loss or avoiding person related risk so requires, can traveling be permitted by the human resources director. Epidemic areas are defined as those where more extensive chains of infection have been confirmed. Please check the areas from The National Institute for Health and Welfare (link above) Employees or students returning from epidemic areas may not start working or studying at the campus immediately after return. Instead, they should work and study remotely for 14 days. Please contact your supervisor or person in charge of the course in these situations. Instructions In case you have sudden symptoms of respiratory-tract infection within 14 days after returning from epidemic area or you have been in close contact with a person who has been confirmed to carry COVID-19, follow these steps: § Always first contact by phone your health centre or the information number provided in your travel insurance information. You will receive instructions on how to seek treatment. § Cover your mouth and nose with a disposable tissue when coughing or sneezing. Immediately put the used tissue in the rubbish bin. § If you don't have a paper tissue available, cough or sneeze onto the upper part of the arm of your sweater, not into your hands. § When you seek for examination and treatment at a health care institution, you may be given a paper mouth/nose cover. This protects staff members and others from infection. § Evaluation of the situation is the responsibility of the medical practitioner in charge. He/she will consult other specialists before making decisions on further medical care. § University’s occupational health care provider Mehiläinen follows the instructions from The National Institute for Health and Welfare (THL). Patients on site at the Mehiläinen with suspected COVID-19 infection will be at their own waiting areas. Traveling § Employees and students of University of Oulu may not travel to epidemic area. § Carefully consider your travel and try to avoid any travel. It is possible that epidemic area will continue to expand later on and traveling may be further restricted. § In case travel is unavoidable, check the Ministry for Foreign Affairs website<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985409-816700-105338017> for the latest travel advisories (in Finnish). and for important information about travelling abroad and instructions on how to submit a travel report. § Occupational health care assist in evaluating the risks related to travel. § Pay careful attention to hand hygiene. § In case of falling ill during travel, pay attention to local authorities instructions and seek for medical assistance. § If you have booked your trip using university’s service provider CWT, you will be receiving alerts, updates and instructions during your trip via SMS. Visitors from epidemic area § University of Oulu does not take visitors from epidemic areas for the time being. This also applies to exchange students. Avoiding contraction § Ensure effective hand hygiene<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985405-1546171-105338017>: wash your hands with water and soap. If not possible, use alcoholic hand sanitizer § Use disposable towels for drying your hands. Do not dry your hands with jointly used towels. [Oulun yliopisto] Osoitelähde: Oulun yliopiston henkilökuntarekisteri Powered by Postiviidakko<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/go/25985410-175080-105338017> ________________________________ Jos haluat muuttaa tietojasi tai perua sähköpostiviestien tilauksen, klikkaa tästä<http://uutiskirje-hr.oulu.fi/account/105338017-1a485d531652ba91753d6cdc0bf1…>

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

Biolaitos March 2020