Crc March 2020

crc@lists.oulu.fi

13 participants
71 discussions

FW: Matkojen peruminen ja matkalaskujen tekeminen
by Antti Haapalainen 23 Mar '20

23 Mar '20

From: Pertti Vuokila <Pertti.Vuokila(a)oulu.fi> Sent: maanantai 23. maaliskuuta 2020 14.16 To: LTK <ltk-staff(a)oulu.fi>; LTK-idm <LTK-idm(a)oulu.fi> Subject: Matkojen peruminen ja matkalaskujen tekeminen Hei, Tiedoksenne, että peruuntuneet matkat pitää perua myös CWT:lle, jotta sieltä saadaan hyvitys yliopistolle. Tämä koskee myös lentoyhtiön tekemää peruutusta eli matkustajan pitää tehdä erillinen peruutus CWT:lle. Toinen muistettava asia on se, että myös peruuntuneista matkoista, joista on syntynyt kuluja joko matkustajalle itselleen tai yliopistolle matkatilitapahtumien kautta, täytyy tehdä matkalasku Traveliin. Näistä on uutinen Patiossa, alla linkit suomenkieliseen ja englanninkieliseen uutiseen. https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/cwtn-kautta-varattujen-matkojen-peruminen https://patio.oulu.fi/en/news/cancelling-travels-booked-through-cwt Lisäksi tässä vielä linkit Pation uutisiin, joissa tiedotetaan CWT:n asiakaspalvelun näkökulmasta matkojen peruutusasiaa. https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/cwt-tiedote-asiakaspalvelumme-ruuhkautunut https://patio.oulu.fi/en/news/cwt-release-our-customer-service-congested Tämän viestin liitteenä on englanninkielinen ohje matkojen peruuttamiseen MyCWT-mobiilisovelluksen kautta. This is to remind you that if the organizer of the meeting or the airline has cancelled your trip you have to make a cancellation also to CWT. Through this we can get a reimbursement from CWT. There is a guide for the cancellation as an attachment. Please note, if there are any travel costs for the passenger or to the university you have to make a travel claim in SAP Travel system. You can find the links to Patio in English in the Finnish part of this message. Pertti Vuokila controller

1 0

FW: 2 PhD Positions available in Piltonen lab
by Antti Haapalainen 23 Mar '20

23 Mar '20

From: Riikka Arffman <riikka.arffman(a)oulu.fi> Sent: perjantai 20. maaliskuuta 2020 16.13 To: ltk-all <ltk-all(a)oulu.fi>; histoni(a)lists.oulu.fi; 'bco(a)lists.oulu.fi'(bco(a)lists.oulu.fi) (bco(a)lists.oulu.fi) <bco(a)lists.oulu.fi> Subject: 2 PhD Positions available in Piltonen lab Two PhD student positions are available in the group of associate professor Terhi Piltonen (https://www.oulu.fi/mrc/research-groups/piltonen). The duration of the post is four years. The projects are focused on endometrial function, inflammation and infertility. Specific information on the positions in the Piltonen lab, eligibility criteria and requirements can be found on the attachments ESR7 and ESR8. The PhD students will be hired on a project funded through the EU project MATER, a Marie Curie Training Network. PhD students will carry out their doctoral research and training jointly at two degree-awarding universities and will be awarded a double PhD degree from the University of Oulu (Finland) as the main host, and the University of Tartu (Estonia) or University of Leuven (Belgium) as the co-host. Note that the applicant must not have resided or carried out their main activity (work, studies, etc.) in Finland more than 12 months during the last three years! However, in the training network there are several positions in other universities to which those not fulfilling this rule can apply. Go to https://mater.ut.ee/homepage for more information on all of the positions and projects. Applications can be submitted at: https://mater.ut.ee/application Please don't hesitate to contact us if you have any questions regarding the positions (contact e-mail addresses provided in the attachments). Also, please feel free to forward this e-mail or re-post to suitable mailing lists. Best regards, Riikka K. Arffman, PhD, Post-doctoral researcher, Research manager Terhi Piltonen Group, Department of Obstetrics and Gynecology PEDEGO Research Unit, Medical Research Center University of Oulu Mailing address: PO. BOX 5000, 90014 University of Oulu, FINLAND e-mail: riikka.arffman(a)oulu.fi<mailto:riikka.arffman@oulu.fi>

1 0

FW: Missä mennään - info torstaina 26.3.2020 klo 14
by Antti Haapalainen 20 Mar '20

20 Mar '20

From: Anne Remes <anne.remes(a)oulu.fi> Sent: perjantai 20. maaliskuuta 2020 13.49 To: LTK-idm <LTK-idm(a)oulu.fi>; LTK <ltk-staff(a)oulu.fi> Subject: Missä mennään - info torstaina 26.3.2020 klo 14 Hei kaikki, tässä linkki torstaina 26.3.2020 klo 14-15 Missä mennään lähetykseen. Join Zoom Meeting https://oulu.zoom.us/j/818782619 Hyvää viikonloppua, terv Anne .......................................................... Anne Remes Professori, Dekaani Lääketieteellinen tiedekunta, Oulun yliopisto Aapistie 5 A, FIN-90230 Oulu Professor, Dean Faculty of Medicine, University of Oulu Aapistie 5 A, FIN-90230 Oulu http://www.oulu.fi/ltk/ anne.remes(a)oulu.fi<mailto:anne.remes@oulu.fi> tel: +358 50 533 0090 .........................................................................

1 0

FW: Get ready: BCO core facilities start using iLab reservation system
by Antti Haapalainen 20 Mar '20

20 Mar '20

From: Pirkko Huhtala <pirkko.huhtala(a)oulu.fi> Sent: perjantai 20. maaliskuuta 2020 13.28 To: fbmm(a)lists.oulu.fi; ltk-all <ltk-all(a)oulu.fi>; bco-kieppi(a)lists.oulu.fi Subject: VS: Get ready: BCO core facilities start using iLab reservation system Dear BCO core facility users, have a look at the training videos about ilab in Patio https://patio.oulu.fi/fi/node/1338 you will find the links there (no registration for those). Kind regards, Pirkko Huhtala Lähettäjä: Pirkko Huhtala Lähetetty: tiistai 17. maaliskuuta 2020 12.14 Vastaanottaja: 'fbmm(a)lists.oulu.fi' <fbmm(a)lists.oulu.fi<mailto:fbmm@lists.oulu.fi>>; ltk-all <ltk-all(a)oulu.fi<mailto:ltk-all@oulu.fi>>; 'bco-kieppi(a)lists.oulu.fi' <bco-kieppi(a)lists.oulu.fi<mailto:bco-kieppi@lists.oulu.fi>> Aihe: VS: Get ready: BCO core facilities start using iLab reservation system Dear BCO core facility users, the info event about ilab on Friday 20th is cancelled. Some training material (videos etc ) will be next week available in Patio (let you know when and where to find). There are some delays in the start date of iLab (will be in April). Kind regards Pirkko Huhtala Lähettäjä: Pirkko Huhtala Lähetetty: tiistai 25. helmikuuta 2020 16.37 Vastaanottaja: fbmm(a)lists.oulu.fi<mailto:fbmm@lists.oulu.fi>; ltk-all <ltk-all(a)oulu.fi<mailto:ltk-all@oulu.fi>>; bco-kieppi(a)lists.oulu.fi<mailto:bco-kieppi@lists.oulu.fi> Aihe: Get ready: BCO core facilities start using iLab reservation system Dear BCO core facility users, most of Biocenter Oulu core facilities will start using iLab reservation system for reserving equipment and other services at the end of March. You are welcome to info events to learn what this means to you as a customer, and meet core facility coordinators to get more iLab-info in specific cores. The info events are on March 11, 9-11, in Kieppi 3rd floor 338B (most cores present, except EM and LM) and on March 20, 9-11, Kieppi 3rd floor 338B (Most cores present except TG). Note! The invoicing system will be included in iLab. Therefore, the customers have to have their invoicing information when making reservations (cost center, project number). There will be instructions about the use of iLab on our web pages. There will be overlapping period when both iLab and Asimov reservation system will be active. Kind regards Pirkko Huhtala Pirkko Huhtala, Ph.D. Coordinator Biocenter Oulu University of Oulu Mailing address: P.O.Box 5000, FIN-90014 University of Oulu Finland Street address: 476B, Aapistie 5A, FIN-90220 Oulu Tel. sis/int. 486101, ulk./Ext. 0294 486101 Tel. +358-294 486101 e-mail pirkko.huhtala(a)oulu.fi<mailto:pirkko.huhtala@oulu.fi> www.oulu.fi/biocenter<http://www.oulu.fi/biocenter>

1 0

FW: Mobiilileimauksista ja lomien peruutuksista
by Antti Haapalainen 20 Mar '20

20 Mar '20

From: Tiina Hurskainen <tiina.hurskainen(a)oulu.fi> Sent: perjantai 20. maaliskuuta 2020 10.18 To: LTK <ltk-staff(a)oulu.fi>; LTK-idm <LTK-idm(a)oulu.fi>; fbmm(a)lists.oulu.fi; bco-staff(a)lists.oulu.fi Subject: FW: Mobiilileimauksista ja lomien peruutuksista Importance: High Subject: Mobiilileimauksista ja lomien peruutuksista Hei, tiedoksi, Patiossa julkaistu tiedotteet Kirjaa työaikasi etätyössä Mobiilifleximillä https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/kirjaa-tyoaikasi-etatyossa-mobiilifleximil… Englanniksi https://patio.oulu.fi/en/news/record-your-working-hours-using-mobile-flexim Lomajaksojen peruuttamispyynnöistä https://patio.oulu.fi/fi/uutiset/lomajaksojen-peruuttamispyynnoista Englanniksi https://patio.oulu.fi/en/news/request-canceling-holidays

1 0

FW: Tutkimustoiminta OYS:ssa koronavirus COVID-19-epidemian aikana
by Katja Riipinen 19 Mar '20

19 Mar '20

Tiedoksi Lähettäjä: Girault Pia <Pia.Girault(a)ppshp.fi<mailto:Pia.Girault@ppshp.fi>> Lähetetty: keskiviikko 18. maaliskuuta 2020 10.09 Vastaanottaja: Shp A3 sh piirin johtoryhmä <ShpA3shpiirinjohtoryhma(a)ppshp.fi<mailto:ShpA3shpiirinjohtoryhma@ppshp.fi>>; Shp B1a sairaanhoidon tulosalueiden johtajat <ShpB1asairaanhoidontulosalueidenjohtajat(a)ppshp.fi<mailto:ShpB1asairaanhoidontulosalueidenjohtajat@ppshp.fi>>; Shp B1b sairaanhoidon vastuualueiden johtajat <ShpB1bsairaanhoidonvastuualueidenjohtajat(a)ppshp.fi<mailto:ShpB1bsairaanhoidonvastuualueidenjohtajat@ppshp.fi>>; Shp B2 hallinnolliset apulaisylilääkärit ja vastaavat OYS <ShpB2hallinnollisetapulaisylilaakaritjavastaavatOYS(a)ppshp.fi<mailto:ShpB2hallinnollisetapulaisylilaakaritjavastaavatOYS@ppshp.fi>>; Shp B3 sairaanhoitopiirin ylihoitajat <ShpB3sairaanhoitopiirinylihoitajat(a)ppshp.fi<mailto:ShpB3sairaanhoitopiirinylihoitajat@ppshp.fi>> Kopio: Turpeinen Miia <Miia.Turpeinen(a)ppshp.fi<mailto:Miia.Turpeinen@ppshp.fi>>; Mäkiniemi Minna <Minna.Makiniemi(a)ppshp.fi<mailto:Minna.Makiniemi@ppshp.fi>>; Tutkimusr. Oys-Erva Remes Anne <anne.remes(a)oulu.fi<mailto:anne.remes@oulu.fi>>; Hyytinen Jaana <Jaana.Hyytinen(a)ppshp.fi<mailto:Jaana.Hyytinen@ppshp.fi>>; Koistinen Marita <Marita.Koistinen(a)ppshp.fi<mailto:Marita.Koistinen@ppshp.fi>> Aihe: VL: Tutkimustoiminta OYS:ssa koronavirus COVID-19-epidemian aikana Hei, Viitaten oheiseen johtajaylilääkäri Juha Korpelaisen tiedotteeseen Tutkimustoiminta OYS:ssa koronavirus COVID-19-epidemian aikana (- löytyy myös heti intranetin etusivun uutisista). Lisätietoja tarvittaessa antavat tutkimus- ja arviointiylilääkäri Miia Turpeinen ja tutkimuspalvelupäällikkö Minna Mäkiniemi. Terveisin Pia Girault Johdon sihteeri, johtajaylilääkärin sihteeri PPSHP Konsernipalvelut / Hallintopalvelut Puh. 52255, 050 475 6023

1 1

Academy of Finland and Corona-virus
by Emma Pirilä 19 Mar '20

19 Mar '20

Dear researchers, please find information on the effect of the corona-virus epidemic on upcoming Academy of Finland funding and ongoing funding. In Finnish: https://www.aka.fi/fi/akatemia/media/Ajankohtaiset-uutiset/2020/tietoa-suom… In English: https://www.aka.fi/en/about-us/media/whats-new/2020/information-for-funding… Best regards, Emma ************************ Emma Pirilä, PhD Research Funding Specialist Faculty of Medicine Faculty of Biochemistry and Molecular Medicine Biocenter Oulu Aapistie 5A, 2nd floor FIN- 90230 University of Oulu Finland Phone: +358503426428 e-mail: emma.pirila(a)oulu.fi<mailto:emma.pirila@oulu.fi> ************************

1 0

MRC Oulu - Väitöstilaisuudet 20.3. (etäyhteys)
by Katja Riipinen 18 Mar '20

18 Mar '20

MRC Oulu Hei, Tiedoksi perjantaina 20.3. järjestettävät väitöstilaisuudet. Tilaisuuksia on mahdollista seurata etäyhteydellä. Circulating factors in regulation of cardiac function and stress response<https://www.oulu.fi/yliopisto/node/199785> Väittelijä: Lääketieteen lisensiaatti Teemu Kilpiö Aika: 20.3.2020, klo 13.00 alkaen Vastaväittäjä: Professori Ilkka Pörsti, Tampereen yliopistollinen sairaala Kustos: Professori Risto Kerkelä, Oulun yliopisto Etäyhteys: https://oulu.zoom.us/j/6661348666 Väitöskirja: http://jultika.oulu.fi/Record/isbn978-952-62-2549-4 Clinical impact of antioxidant enzymes Prx6 and Trx and their regulators Nrf1 and Nrf2 in diffuse Large B-cell lymphoma<https://www.oulu.fi/yliopisto/node/199772> Väittelijä: Lääketieteen lisensiaatti Esa Kari Aika: 20.3.2020, klo 12.00 alkaen Vastaväittäjä: Professori Anna-Liisa Levonen, Itä-Suomen yliopisto Kustos: Professori Taina Turpeenniemi-Hujanen, Oulun yliopisto Etäyhteys: https://us04web.zoom.us/j/8576752044 Väitöskirja: http://jultika.oulu.fi/Record/isbn978-952-62-2528-9 Paracetamol in neonatal intensive care: acute and long-term effects<https://www.oulu.fi/yliopisto/node/199861> Väittelijä: Lääketieteen kandidaatti Sanna Juujärvi Aika: 20.3.2020, klo 12.00 alkaen Vastaväittäjä: Dosentti Petteri Hovi, Tampereen yliopistollinen sairaala Kustos: Professori Mika Rämet, Oulun yliopistollinen sairaala Etäyhteys: https://oulu.zoom.us/my/oulu.ped.jatko Väitöskirja: http://jultika.oulu.fi/Record/isbn978-952-62-2524-1 Yst. terveisin, Katja ---------------------------------------------------------------- Katja Riipinen, PhD (Genet.), BHSc Koordinaattori | Coordinator Medical Research Center Oulu<https://www.oulu.fi/mrc/> | MRC Oulu Tel. 0294 48 5909, Mobile +358 50 472 9414 PO Box 5000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO (Aapistie 5A, Room 347B) www.oulu.fi<http://www.oulu.fi/yliopisto> [cid:image001.png@01D5FD43.49F92AC0]

1 0

FW: Ohjeita väitöstilaisuuksien järjestämiseen koronaepidemian aikana [17.3.2020] / Instructions to organize thesis defence during corona epidemic
by Katja Riipinen 18 Mar '20

18 Mar '20

Vielä uudelleen tiedoksi From: Heli Ruotsalainen <heli.ruotsalainen(a)oulu.fi> Sent: tiistai 17. maaliskuuta 2020 16.49 To: Heli Ruotsalainen <heli.ruotsalainen(a)oulu.fi> Subject: Ohjeita väitöstilaisuuksien järjestämiseen koronaepidemian aikana [17.3.2020] / Instructions to organize thesis defence during corona epidemic Instructions regarding organizing of doctoral defenses while the university remains closed. Please see these in English below. Ohjeita väitöstilaisuuksien järjestämiseen koronaepidemian aikana [17.3.2020] Koska väitöksen on oltava julkinen, väitöstilaisuus tulee järjestää etukäteen ilmoitettuna aikana ja etukäteen ilmoitetussa paikassa. Väittelijän ja kustoksen on välttämätöntä olla paikalla, muutoin tilaisuus on peruttava. Vastaväittäjä osallistuu väitöstilaisuuteen lähtökohtaisesti videoetäyhteydellä. Yhteyden tekninen toimivuus tulee huolella tarkistaa ennen tilaisuutta ja teknisen tuen saatavuus koko tilaisuuden ajan tulee varmistaa. Yleisölle tarjotaan mahdollisuus seurata tilaisuutta ja esittää väittelijälle kysymys vain videoetäyhteydellä. Etäyhteys tarkoittaa tilaisuuden reaaliaikaista streamausta sopivan ohjelmistoteknologian avulla. Tilaisuutta ei tule tallentaa jakelua varten. Äkillisen tilanteen sattuessa yksittäisen väitöstilaisuuden toteutumisesta tai peruuntumisesta päättää kustos. Kahvitilaisuus ja karonkka eivät ole osa virallista väitöstilaisuutta ja niistä päättäminen on väittelijän vastuulla. Vahvasti suositellaan, että epidemian tässä vaiheessa niitä ei järjestettäisi. Nämä ohjeet ovat voimassa 13.4.2020 asti. Lisäksi muutamia käytännön ohjeita: • Yleisölle tulee selkeästi etukäteen ilmoittaa paikka, jossa väitöstilaisuutta voi seurata. Käytännössä mahdollisia ovat erityisesti videokokousohjelmistot Zoom ja Teams. Linkki kokoukseen tulee ilmoittaa selkeästi. Linkki tulee toimittaa hyvissä ajoin myös yliopiston tiedotukseen, jotta se voidaan tiedottaa yliopiston sivuilla väitöstiedotteen yhteydessä ennen väitöstilaisuutta. • Kustoksen ja väittelijän kanssa samassa salissa saa olla tekninen tuki sekä kustoksen niin järjestäessä henkilö, joka seuraa mahdollisia yleisökysymyksiä ja tiedottaa niistä kustokselle heidän sopimallaan tavalla. • Opponentti osallistuu väitöstilaisuuteen lähtökohtaisesti etänä valitun videokokousohjelmiston välityksellä. Jos vastaväittäjä kuitenkin haluaa ja kykenee saapumaan paikan päälle, niin se on mahdollista. • Yleisö osallistuu etänä videokokousohjelmiston välityksellä. • Mahdollisen yleisökysymyksen esittäminen chatitse riittää. Kysymystä ei ole välttämätöntä suusanallisesti. • Linnanmaalla etäyhteyssaleja ovat L2-L10. • Fyysisen tilaisuuden ei ole pakko olla yliopiston tiloissa. As the doctoral defense is a public event, it needs to be organized at a specific time and location notified in advance. It is necessary that the doctoral candidate and custos are present, otherwise the defense needs to be cancelled. The default is that the opponent takes part via a video connection. The technical function needs to be checked carefully before the event, and technical support needs to be secured for the whole time of the defense. For audience, there will be a possibility to follow the defense and ask questions from the candidate only via remote connection. The remote connection means real-time streaming by using a suitable software. The defense is not to be recorded for distribution. In an urgent situation, the custos will make the decision to have or cancel the defense. The defense coffee and karonkka (the alter-defense party) are not parts of the official doctoral defense, and the doctoral candidate decides on these. A strong recommendation is not to organize coffee or karonkka at this time. These instructions are valid until 13th April 2020. In addition, a few practical instructions have been given: * The audience needs to be informed clearly and in advance where the defense can be seen. In practice, video conferencing tools like Zoom or Teams are possible. The link to the meeting needs to be notified clearly and it needs to be delivered to the university communications office (together with the press release materials) so that the information will be made available before the defense * Only tech support is allowed to be in the same room with the custos and the doctoral candidate. In addition, if the custos so arranges, it is possible to have a person in the room who will observe if there will be a question from the audience, and who will notify the custos about this in a way that they have agreed. * The opponent will participate remotely via video conferencing connection. If, however, the opponent is willing and able to come to the defense location, this is possible. * The audience will participate remotely via video conferencing connection. * It suffices to make the possible question from the audience via chat. It does not need to be oral. * In Linnanmaa, the remote connection rooms are L2-L10. * The defense does not have to take place at the university premises.

1 0

Terttu-säätiö julistaa haettavaksi vuoden 2020 hankeapurahat terveystieteelliseen tutkimukseen
by Katja Riipinen 18 Mar '20

18 Mar '20

Tiedoksi Terttu-säätiö julistaa haettavaksi vuoden 2020 hankeapurahat terveystieteelliseen tutkimukseen Terttu-säätiö julistaa haettavaksi vuoden 2020 hankeapurahat terveystieteelliseen tutkimukseen. Säätiö tukee erityisesti Pohjois-Suomen alueella tehtävää kliinistä tutkimusta. Apurahoja myönnetään yhteensä 90 000 euroa. Hakuaika päättyy 6.4.2019. Hallitus päättää apurahojen myöntämisestä toukokuussa 2020. Lisätietoja antaa asiamies Juha Korpelainen, puh. 0400-834541. Apurahahakemus liitteineen lähetetään sähköisesti osoitteella: juha.korpelainen(a)ppshp.fi<mailto:juha.korpelainen@ppshp.fi>. Hakemuksessa (max. 4 s.) tulee olla lyhyt tiivistelmä tutkimuksesta, tutkimussuunnitelma (tausta, hypoteesi, materiaalit ja menetelmät) ja rahoitussuunnitelma, tutkimusryhmä ja väitöskirjatyöntekijät. TERTTU-SÄÄTIÖ (Pohjois-Suomen terveydenhuollon tukisäätiö) Hallitus Yst. terveisin, Katja ---------------------------------------------------------------- Katja Riipinen, PhD (Genet.), BHSc Koordinaattori | Coordinator Medical Research Center Oulu<https://www.oulu.fi/mrc/> | MRC Oulu Tel. 0294 48 5909, Mobile +358 50 472 9414 PO Box 5000, FI-90014 OULUN YLIOPISTO (Aapistie 5A, Room 347B) www.oulu.fi<http://www.oulu.fi/yliopisto> [cid:image003.png@01D5FCFE.D8FB53A0]

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Crc March 2020